Examples with "right then... but" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It wouldhave been so easy just to tell him right there... but then I never would have seen her again.
Mogłem mu po prostu o niej powiedzieć,... ale nigdy bym już jej nie zobaczył.
She could've gone after Joy right then, but... she didn't want to bring her in.
Nie mogła doczekać się kiedy znajdzie Joy, ale nie żeby ją zamknąć ale żeby ją zniszczyć.
And it doesn't make any sense to say... well, yes, they lined the stars up right... but then when it came to mapping on the ground... it was perfectly okay to flip everything around... and make it upside down.
Lecz Egipcjanie przywiązywali dużą wagę do tego, co było północą a co południem w piramidach, nie trzeba mówić, że mieli ten szereg na niebie, w momencie projektowania na Ziemi, nie mieli problemu, aby odwrócić swoje dyspozycje.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.