Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rite
Vertaling van "rite" in Pools
The ancient rite included a supplication for prosperity and harmony among people.
Starożytny rytuał zawierał modlitwę o pomyślność i harmonię między ludźmi.
Children were gently guided through the funeral rite to understand the process.
Dzieci były delikatnie prowadzone przez rytuał pogrzebowy, aby zrozumieć jego przebieg.
Transitioning to college is a significant rite de passage for high school graduates.
Przejście na studia to znaczący obrzęd inicjacji dla absolwentów szkół średnich.
A solemn atmosphere filled the room as the funeral rite began.
Uroczysta atmosfera wypełniła pomieszczenie, gdy rozpoczął się obrzęd pogrzebowy.
Each religious rite has its unique customs and rituals that are carefully observed.
Każdy obrządek religijny ma swoje unikalne zwyczaje i rytuały, które są starannie przestrzegane.
Three night masses... this is the funeral rite of a witch.
Trzy nocne Mesy to... to obrządek pogrzebowy wiedźmy.
The professor clarified that baptism of desire never replaces the ordinary sacramental rite.
Profesor wyjaśnił, że chrzest pragnienia nigdy nie zastępuje zwyczajnego obrzędu sakramentalnego.
She participated in the ancient rite, honoring her ancestors with traditional songs.
Wzięła udział w pradawnym rytuale, oddając cześć przodkom tradycyjnymi pieśniami.
Unless it was some sort of ritual... some bloody ceremonial rite.
Chyba że był to rytuał... jakiś rodzaj krwawych obrzędów.
Each participant wore traditional clothing during the rite to show respect for their culture.
Każdy uczestnik miał na sobie tradycyjny strój podczas obrzędu, okazując szacunek dla swojej kultury.
Each season, the community performs a special rite to celebrate the harvest.
Co sezon społeczność odprawia specjalny rytuał, aby uczcić żniwa.
According to popular beliefs, this rite attracts money throughout the year.
Według popularnych wierzeń, ten rytuał przyciąga pieniądze przez cały rok.
People who have committed a secret religious rite enter unrelated relations.
Ludzie, którzy popełnili tajny rytuał religijny, wchodzą w relacje niezwiązane.
Uitdrukkingen met rite: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
last rite n.
ostatnie namaszczenie
"The priest performed the last rite for the dying man."
rite of passage n.
ceremonia przejścia
"A bar mitzvah is a rite of passage for Jewish boys."
religious rite n.
praktyka religijna
"The religious rite of fasting is observed during certain holy months."
funeral rite n.
obrzęd pogrzebowy
"A traditional funeral rite includes lighting candles."
rite of initiation n.
rytuał inicjacji
"He underwent a rite of initiation to join the fraternity."
initiation rite n.
rytuał inicjacyjny
"The tribe held an initiation rite for new members."
the rite of spring n.
obrzęd wiosny · rytuał wiosenny
"The village held the rite of spring every March."
Synoniemen voor rite in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
rite of passage
3450
religious rite
440
funeral rite
270
initiation rite
160
last rite
80
grand rite
540
Resultaten: 1211. Exact: 1211. Verstreken tijd: 30 ms.
