Examples with "rocket programme" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Until suddenly, with the urgent need to develop a Soviet rocket programme,
Dopuki nagle z naglącymi potrzebami na rozwój Sowieckiego programu rakietowego...
Andere resultaten
Starter Rocket is an accelerating programme for innovative start-ups, that is beginner entrepreneurs, who develop the idea related to new technologies.
Starter Rocket to program akceleracyjny dla innowacyjnych startupów, czyli początkujących przedsiębiorców, którzy rozwijają pomysł związany z nowymi technologiami.
Their experiment has qualified for the European Rexus/Bexus programme and will be launched on the programme's rocket.
Ich eksperyment zakwalifikował się do europejskiego programu Rexus/Bexus i ma znaleźć się na rakiecie wystrzelonej w jego ramach.
Heinkel demonstrated the aircraft to the RLM, but official lack of interest led to the abandonment of the company's rocket propulsion programme.
Heinkel zademonstrował samolot ministerstwu lotnictwa Rzeszy, ale brak zainteresowania z jego strony doprowadził w efekcie do zaniechania prac Heinkela nad napędem rakietowym.
Furthermore, after people started vigorous programmes of building rockets and the development of rocket propulsion systems, these "ghost-rockets" ceased to appear.
One proposal added eight Raven solid rocket motors from the Skylark programme to the first stage as booster rockets.
Jedna z propozycji sugerowała dodanie do pierwszego członu ośmiu silników startowych - miały to być silniki Raven z programu Skylark.
The programme envisages the creation of a family of machines that will be used in the army as trucks strategic rocket complexes, including heavy, to transport military equipment, media, mobile dormitories, communication nodes, command posts and headquarters.
Program przewiduje utworzenie rodziny maszyn, które będą wykorzystywane w wojsku jako ciągników strategicznych rakietowych, w tym ciężkich, do transportu sprzętu wojskowego, nośników mobilnych schroniska, węzłów łączności, dowodzenia i sztabów.
In programme is a series of lectures concerning space technologies and workshops concering work of engineers and scientists whose interest are rockets.
W programie znajduje się seria wykładów dotyczących zagadnień technologii kosmicznych prezentowanych najlepszych wykładowców z całej Europy oraz warsztatów dotyczących pracy inżynierów i naukowców zajmujących się rakietami.
The programme was cancelled on economic grounds, as the Ministry of Defence decided that it would be cheaper to use the American Scout rocket, which had a similar payload capacity, for future launches.
Minister obrony uznał, że tańsze dla przyszłych lotów będzie użycie amerykańskiej rakiety Scout, która miała podobną pojemność ładunku użytecznego.
They built a rocket that cost them the equivalent of a small car, while the Apollo Space Programme consumed millions of dollars and required the involvement of 400,000 people.
Zbudowali rakietę, która kosztowała ich równowartość małego samochodu, podczas gdy kosmiczny program Apollo pochłonął miliony dolarów i wymagał zaangażowania 400000 ludzi.
Are the issues related to other modernization programmes involving the US-based companies, for instance rocket artillery or attack helicopters, an important part of the talks taking place between the MoD and the US Administration?
Czy kwestia innych programów modernizacyjnych w których biorą udział amerykańskie firmy, np. artyleria rakietowa czy śmigłowce uderzeniowe, są ważną częścią rozmów prowadzonych przez resort obrony z administracją USA?
Prior to the cancellation of the programme, plans had been drawn up for a more sophisticated rocket-plane, still designated He 176.
Jeszcze przed zaniechaniem prac plany przewidywały budowę bardziej zaawansowanej konstrukcji, również oznaczanej jako He 176.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.