Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "rumors" in Pools
A two-faced person smiles during meetings but spreads nasty rumors afterwards.
Dwulicowiec uśmiecha się na spotkaniach, a potem rozpuszcza paskudne plotki.
Many people turned their backs on her when the rumors started spreading.
Wielu ludzi odwróciło się od niej, gdy zaczęły się rozchodzić plotki.
The office was humming with anticipation as rumors of promotions spread.
Biuro było pełne oczekiwania, gdy rozchodziły się pogłoski o awansach.
She passed off gossip and rumors as inside information from trusted sources.
Podawała za prawdziwe plotki i pogłoski jako informacje z zaufanych źródeł.
He could neither confirm nor deny the rumors circulating about him.
Nie mógł ani potwierdzić, ani zaprzeczyć krążącym o nim plotkom.
Most rumors about the actor's secret wedding are simply made up.
Większość plotek o sekretnym ślubie aktora jest po prostu zmyślona.
She never caves in to gossip or rumors spread around the office.
Ona nigdy nie ustępuje przed plotkami ani pogłoskami krążącymi po biurze.
They closed their minds to experts and trusted only rumors spreading online.
Zamknęli się na ekspertów i ufali tylko plotkom krążącym w internecie.
The rumors spread through the small town like a blue streak overnight.
Plotki rozeszły się po miasteczku jak błyskawica w jedną noc.
The official report will hopefully put to rest all these crazy rumors.
Oficjalny raport miejmy nadzieję położy kres tym wszystkim szalonym plotkom.
The villagers nastawili uszu whenever rumors about the missing heir surfaced again.
Wieśniacy nastawiali uszu, ilekroć znów pojawiały się plotki o zaginionym dziedzicu.
To save his soul, he apologized publicly for spreading malicious rumors.
Aby uratować swoją duszę, publicznie przeprosił za szerzenie złośliwych plotek.
She went on television to squash rumors that she was secretly resigning.
Wystąpiła w telewizji, aby prostować plotki, że potajemnie składa rezygnację.
Uitdrukkingen met rumors: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
fuel rumors v.
podsycać plotki
"His mysterious absence fueled rumors about his health."
squash rumors v.
zdementować plotki
"She quickly squashed rumors by showing the evidence."
squash the rumors v.
zdementować
"The company quickly acted to squash the rumors about the product recall."
spread rumors v.
rozsiewać plotki
"She likes to spread rumors about her coworkers."
! all rumors are true exp.
wszystkie plotki są prawdziwe
"She laughed and said, 'All rumors are true!'"
deal in rumors v.
rozpowszechniać plotki
"He likes to deal in rumors about his colleagues."
swirling rumors n.
szybko rozprzestrzeniające się plotki
"The office was filled with swirling rumors about the new manager."
Synoniemen voor rumors in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
spread rumors
1520
deal in rumors
200
squash rumors
200
fuel rumors
200
false rumors
970
unfounded rumors
130
Resultaten: 8537. Exact: 8537. Verstreken tijd: 46 ms.
