Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Definitie
Vertaling van "rumoured" in Pools
Definitie NEW
według pogłosek
rzekomych
wieść niesie
domniemany
niepotwierdzony
Plotka głosi
Plotkowano
pogłoski
plotki, że
Krążą plotki
One day, news came of a powerful witch who was rumoured to know the secret to eternal life.
Pewnego dnia dotarły wieści o potężnej czarownicy... która według pogłosek znała tajemnicę wiecznego życia.
Instantly I remembered the stories of intelligent, yet savage lizard men which were rumoured to live somewhere in the deepest jungle.
Natychmiast sobie przypomniałem historie o inteligentnym, jednak nadal zdziczałym człowieku-jaszczurce, który według pogłosek żył gdzieś głęboko w dżungli.
Many are skeptical about the rumoured breakthroughs in technology shared at the conference.
Wielu jest sceptycznych wobec rzekomych przełomów technologicznych przedstawionych na konferencji.
They rumoured that the team might change coaches after the disappointing season.
Rozeszły się plotki, że drużyna zmieni trenera po rozczarowującym sezonie.
Many people believe the rumoured movie will be a blockbuster hit.
Wiele osób uważa, że zapowiadany film okaże się kasowym hitem.
They rumoured a secret plan to expand the business, but details remain unclear.
Powiada się o tajnym planie rozszerzenia działalności, ale szczegóły pozostają niejasne.
It is rumoured this plant can uproot itself and move about.
To jest chodząca roślina potrafi wyrwać się z korzeniami poruszać.
The artist's rumoured exhibition has generated a lot of buzz in the community.
Krążące plotki o wystawie artysty wywołały spore poruszenie w społeczności.
A rumoured collaboration between the two bands has fans excited.
Plotki o współpracy między tymi dwoma zespołami wzbudziły entuzjazm wśród fanów.
She heard a rumoured sale at her favorite store this weekend.
Usłyszała, że w jej ulubionym sklepie ma być podobno wyprzedaż w ten weekend.
For one who is rumoured to have been a courtesan to attend...
Dla tych, którzy wiedzą, że byłaś kurtyzaną, uczestnictwo...
He shared a rumoured list of the upcoming speakers at the conference.
Podzielił się nieoficjalną listą planowanych prelegentów na konferencji.
The rumoured design completed before his committal isn't a rumour.
Dokończenie projektu przed uwięzieniem nie było plotką.
Uitdrukkingen met rumoured: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! rumour has it exp.
plotka głosi
"Rumour has it they are getting married soon."
! rumour mill n.
młyn plotek
"The rumour mill at the office is always active before meetings."
! the rumour mill starts exp.
rusza machina plotek
"After the announcement, the rumour mill starts."
rumour is rife exp.
krążą plotki
"Rumour is rife about the new manager's plans."
fuel the rumour v.
podsycić plotkę · rozdmuchać plotkę
"His comments fuel the rumour about their breakup."
rumour abroad n.
plotka · pogłoska
"There was a rumour abroad about the mayor's resignation."
Synoniemen voor rumoured in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 244. Exact: 244. Verstreken tijd: 29 ms.
