Examples with "same failure" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some of our customers remove this microfilter altogether to prevent the same failure reoccurring.
All measures which separate individual policies, split up funds and divide roles will end in the same failure as the last strategy.
Wszelkiego typu działania separujące poszczególne polityki, rozdzielające fundusze, rozdzielające działania skończą się takim samym niepowodzeniem, jak poprzednia strategia.
'independent software components' means those software components which are not rendered inoperative by the same failure condition that causes the hazard
"niezależne składniki oprogramowania" oznaczają te składniki oprogramowania, które nie przestają działać z powodu tej samej awarii, która spowodowała zagrożenie
Use the same failure rules and load distribution rules that you use for individual domain controllers to determine whether additional global catalog servers are necessary in each site. Fault tolerance
Należy użyć tych samych reguł dotyczących błędów i rozkładania obciążenia, jakich używa się w odniesieniu do poszczególnych kontrolerów domeny, aby określić, czy w każdej lokacji są niezbędne dodatkowe serwery wykazu globalnego.
Great Britain and all the other countries which in the first World War adopted measures of price control, had to experience the same failure.
Wielka Brytania i inne kraje, które w I wojnie światowej zaadoptowały środki kontroli cen, przeżywały te same niepowodzenia.
Fishermen have been saying this for years, but until now the Commission has not been listening - nor, it seems, has Mr Davies, who seems to want more of the same failure.
Rybacy mówią to od lat, ale dotychczas Komisja ich nie słuchała; nie słuchał też poseł Davies, który, jak się wydaje, chciałby jeszcze pogłębić tą klęskę.
After the incident, the Swedish Nuclear Power Inspectorate, SKI asked all the nuclear power plants to demonstrate that the same failure could not happen in them.
Po tym wypadku szwedzki inspektorat energii jądrowej (SKI) zażądał od wszystkich elektrowni jądrowych zapewnienia, że podobna awaria nie wydarzy się.
The Customer, regarding the same failure, is not allowed to enforce both warranty and commercial guarantee and product warranty and commercial warranty at the same time, concurrently.
W odniesieniu do tej samej wady Klient nie może skorzystać jednocześnie z rękojmi i gwarancji handlowej ani gwarancji na produkt i gwarancji handlowej.
Andere resultaten
But there's same pain and same failures there.
Ale tam jest tylko porażka i cierpienie.
Leaving in danger is punishable in the same way as failure to provide assistance.
Pozostawienie w niebezpieczeństwie podlega karze w taki sam sposób, jak brakowi pomocy.
Refusal of the challenge brings the same result as failure.
Different measures to remedy the same market failure may counteract each other.
Różne środki służące skorygowaniu tej samej niedoskonałości rynku mogą stać w sprzeczności ze sobą nawzajem.
Well then, probably my every success would become at the same time a failure.