Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
samych
Geflecteerde vorm van sam
Vertaling van "samych" in Engels
Jej entuzjazm poczuł się wyczerpany po wysłuchaniu tych samych skarg przez godziny.
Her enthusiasm felt drained after hearing the same complaints for hours.
Zostali bliskimi przyjaciółmi, bo od razu nadawali na tych samych falach.
They became close friends because they instantly were on the same wavelength.
Musimy stawić czoło nieprawości w nas samych, żeby dokonać prawdziwej zmiany.
We must confront the wickedness within ourselves to foster real change.
Dyskusje o kanonie zwykle koncentrują się wokół tych samych kilku tuzów literatury.
Debates about the canon usually center on the same few literary heavyweights.
Dzieci z wyższych sfer często uczęszczają do tych samych prestiżowych prywatnych szkół.
The upper crust's children often attend the same prestigious private schools.
U dziecka widoczna była uraza, gdy nie otrzymało tych samych nagród.
The child's resentment showed when he didn't receive the same rewards.
Dobrzy terapeuci starają się szybko nadawać na tych samych falach co pacjenci.
Good therapists try to get on the same wavelength as their patients quickly.
W udanych zespołach członkowie zwykle nadają na tych samych falach co do celów.
In successful teams, members are usually on the same wavelength about goals.
Z bratem nadajemy na tych samych falach, jeśli chodzi o rodzinne tradycje.
My brother and I are on the same wavelength about family traditions.
Nasz marketing i sprzedaż wreszcie nadają na tych samych falach w tym roku.
Our marketing and sales teams finally sing from the same songbook this year.
Udane pary zazwyczaj nadają na tych samych falach w kwestii finansów i planów.
Successful couples usually sing from the same songbook on finances and future plans.
Wszyscy kierownicy działów teraz nadają na tych samych falach w sprawie pracy zdalnej.
All department heads now sing from the same songbook about remote work rules.
Sąsiedzi nadają na tych samych falach co my w sprawie ciszy na podwórku.
Our neighbors sing the same anthem as us about keeping the courtyard quiet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die samych bevatten
nas samych pron.
ourselves
"We taught ourselves how to play the guitar."
na tych samych warunkach adv.
on the same terms
"New members were allowed to participate on the same terms as veterans."
! w samych superlatywach adv.
! in glowing terms
"She spoke in glowing terms about her teacher."
! w samych majtkach adj.
! in one's undies
"He answered the door in his undies."
! na tych samych falach adj.
! on someone's wavelength
"We clicked instantly; I could finish her sentences."
! nadawać na tych samych falach v.
! share the same wavelength
"We share the same wavelength on most political issues."
przedstawiać w samych superlatywach v.
paint in glowing colours
"He painted his friend in glowing colours during the speech."
w samych skarpetkach adv.
in stockinged feet
"She walked in stockinged feet across the room."
in stocking feet
"She walked in stocking feet across the carpet."
opisywać w samych superlatywach v.
paint in glowing colours
"He painted his friend in glowing colours during the speech."
pięć takich samych kart n.
five of a kind
"He won the game with a five of a kind."
kto upilnuje samych strażników exp.
who will guard the guards themselves
"The essay asks, who will guard the guards themselves?"
powstający z tych samych narządów adj.
homorganic
"The homorganic tissues were studied in the lab."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor samych in het Pools
Suggesties
Resultaten: 21760. Exact: 21760. Verstreken tijd: 54 ms.
