Examples with "same host name" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Running the utility several times on the same host will create host name clones in Kaspersky Administration Kit console.
Kilkukrotne uruchomienie narzędzia na tym samym komputerze utworzy kopie nazwy komputera w konsoli Kaspersky Administration Kit.
If the returned host name lies in the same domain the communication is verified.
W tym przypadku jeżeli nazwa hosta znajduje się w domenie wówczas komunikacja zostaje zweryfikowana pozytywnie.
Same as the link with sources but instead of using the IP it uses a host name.
Link taki sam jak powyżej, jednak zamiast adresu IP podana jest nazwa hosta.
This must be a resolvable host name the same as would be used to open a telnet connection or ping the host.
Musi to być rozpoznawalna nazwa hosta, taka sama, jaka mogłaby zostać użyta do otwarcia połączenia telnet lub pingowania hosta.
If provided, this will be the new connection host name.
Jeśli zostanie podana, wówczas będzie nową nazwą hosta w połączeniu.
This certificate is issued to the computer's fully qualified host name.
Certyfikat jest wystawiony na w pełni kwalifikowaną nazwę hosta komputera.
In this instance errors are generated by an incorrect host name.
W tym przypadku błąd jest generowany przez nieprawidłową nazwę serwera.
I changed my domain host but kept the same name server for continuity.
Zmieniałem gospodarza domeny, ale zachowałem ten sam serwer nazw dla ciągłości.
This error message means that the destination host name cannot be resolved.
Ten komunikat o błędzie oznacza, że nie można rozpoznać nazwy hosta docelowego.
The protocol and host name to use in URLs, e.g.
Protokół i nazwa hosta do użycia w adresach URL, np.
The default is constructed from the tty and host names.
Domyślna wartość jest tworzona z tty i nazw hosta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.