Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
same policies
Geflecteerde vorm van same policy
Vertaling van "same policies" in Pools
tej samej polityki
same zasady rachunkowości
takie same zasady
same polityki
samych polityk
We can choose to pursue the same policies in the same manner, knowing that they will lead to the same results - the results that we know today.
Możemy wybrać podążanie drogą tej samej polityki w ten sam sposób, wiedząc, iż doprowadzi ona do tych samych rezultatów - rezultatów, które dziś są nam znane.
In other words, essentially keeping it subservient to the same policies that caused the profound crisis that the workers and peoples of Europe are currently facing.
Inaczej mówiąc, zasadniczo skazałby go na podrzędną rolę wobec tej samej polityki, która wywołała zasadniczy kryzys, który obecnie dotyka pracowników i obywateli w Europie.
Moreover, they voluntarily apply broadly the same policies as the ECB in preparing their own annual financial statements.
Ponadto banki te dobrowolnie stosują zasadniczo te same zasady rachunkowości co EBC przy sporządzaniu własnych rocznych sprawozdań finansowych.
Moreover, they voluntarily apply broadly the same policies as the ECB in preparing their own annual financial statements.
Ponadto banki te dobrowolnie stosują ogólnie te same zasady rachunkowości co EBC przy sporządzaniu własnych rocznych sprawozdań finansowych.
Can I set up the same policies for all of my properties in one go?
Czy mogę ustawić takie same zasady dla wszystkich obiektów jednocześnie?
All the staffs are honest and we offer same policies to clients of the entire world.
Wszyscy pracownicy są uczciwi i oferujemy takie same zasady klientom na całym świecie. Etykietka
Moreover, they apply broadly the same policies as the ECB in preparing their own annual financial statements.
Ponadto banki te stosują ogólnie te same zasady rachunkowości co EBC przy sporządzaniu własnych rocznych sprawozdań finansowych.
Now, Wilton and Tager were both in favor of the same policies.
Wilton i Tager oboje byli zwolennikami tej samej polityki.
Everywhere the workers are coming up against the same policies.
Wszędzie pracownicy protestują bowiem przeciwko tej samej polityce.
They criticised the fact that the same policies were applied indiscriminately, making the situation even worse in many countries.
Skrytykowali oni fakt, że bezkrytycznie zostały zastosowane te same polityki, co dodatkowo pogorszyło sytuację w wielu krajach.
We are preparing for a swift return to the same policies that contributed to the crisis, in the name of the 'viability of public finances', but to the detriment of a potential recovery and of the purchasing power of households.
Przygotowujemy się do szybkiego powrotu do tych samych polityk, które przyczyniły się do kryzysu, w imię "trwałości finansów publicznych", ale ze szkodą dla potencjalnego ożywienia gospodarczego i siły nabywczej gospodarstw domowych.
What's worse, forcing governments to systematically violate their election promises and to push through the same policies regardless of their political colouration also undermines the legitimacy of the national political institutions.
A najgorsze w tym wszystkim jest to, że zmuszając rządy do systematycznego łamania obietnic wyborczych, dzięki którym zostały wybrane, i kierowania się tą samą strategią, niezależnie od swych barw, polityka ta podważa również prawomocność ustrojów państwowych.
All NCBs voluntarily apply broadly the same policies as the ECB in preparing their own annual financial statements.
Ogólnie te same zasady rachunkowości stosują dobrowolnie wszystkie krajowe banki centralne przy sporządzaniu własnych rocznych sprawozdań finansowych.
Synoniemen voor same policies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 33 ms.
