At other hours checking in is on the same principles which will be written into the contract.
Jednocześnie dopuszcza się inne godziny meldowania na takich samych zasadach, które zostaną zapisane w umowie.
Asthma in children is treated according to the same principles as for adults.
Astma u dzieci leczona jest według tych samych zasad, co u dorosłych.
We always co-operate with individuals and organizations that comply with the same principles.
Zawsze współpracujemy z jednostkami i organizacjami, aby przestrzegać tych samych zasad.
I understand, but maybe the same principles apply.
Ale może obowiązują te same zasady.
These authorities shall observe the same principles when withdrawing designation, suspending or removing suspension.
Organy te stosują się do tych samych zasad przy odwoływaniu wyznaczenia, zawieszeniu lub cofnięciu zawieszenia.
As you can see from the text, it employs the same principles as for other interventions.
Jak widać z tekstu, działają tu te same zasady, co w innych wystąpieniach.
The same principles are used when determining the national and international results.
Te same zasady obowiązują przy wyznaczaniu krajowych i międzynarodowych wyników.
The same principles are also needed for a proper organisation of international matters.
Te same zasady są też potrzebne w prawidłowej organizacji spraw międzynarodowych.
The same principles apply to the telecommunications sector.
Te same zasady mają zastosowanie w sektorze telekomunikacyjnym.
The same principles apply to virtual currencies - the so-called cryptocurrencies.
Te same zasady znajdują zastosowanie w stosunku do wirtualnych walut - tzw. kryptowalut.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.