Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
same programmes
Geflecteerde vorm van same programme
Examples with "same programmes" and their translation in Pools
Due to the limited viewing choice (until 1964 there was only one channel, and only two thereafter), many people used to watch the same programmes.
Wybór był ograniczony (do 1964 roku istniał jeden kanał, później dwa), zatem wszyscy oglądali te same programy.
Such a request shall not be made before 2015 or after 2019, nor in relation to the same programmes in two consecutive years.
Taki wniosek nie będzie złożony przed 2015 r. lub po 2019 r. ani też w odniesieniu do tych samych programów w ciągu dwóch następujących po sobie lat.
From 1st September 2011, students of 11th and 12th grades in national minorities' schools started learning the Lithuanian language according to the same programmes that are used in Lithuanian schools.
Od 1 września 2011 roku uczniowie klas 11 i 12 w szkołach mniejszości narodowych zaczęły się uczyć języka litewskiego według tych samych programów, co uczniowie w szkołach litewskich.
Such a request shall not be made before 2015 or after 2019, nor in relation to the same programmes in two consecutive years.
Taki wniosek nie będzie złożony przed 2015 r. lub po 2019 r. ani też w odniesieniu do tych samych programów w ciągu dwóch następujących po sobie lat.
Andere resultaten
See if the Simmons were in the same programme.
Sprawdź, czy Simmonsowie brali udział w tym samym programie.
Today I have added some complements and clarifications, but it is the same programme.
Dziś dodałem kilka uzupełnień i wyjaśnień, ale jest to ten sam program.
The intervention group participated in the same programme, but with several important additions.
Grupa interwencyjna wzięła udział w tym samym programie, uzupełnionym jednak o kilka ważnych elementów.
The left and right push start cycle buttons fitted at each end of the machine makes it easy to produce handed components from the same programme.
Lewy i prawy start cyklu przyciski zamontowane na każdym końcu sprawia, że maszyna to łatwe do wyprodukowania ręką komponenty, z tego samego programu.
You cannot say that I am saying different things to different groups because this is the same programme I am presenting to all of you.
Nie możecie twierdzić, że mówię różne rzeczy różnym grupom, ponieważ macie przed sobą program, który przedstawiłem wam wszystkim.
Non-always entwined, and now funded through the same programme Latest updates
Zdrowie i sprawy społeczne - zawsze ze sobą powiązane, obecnie finansowane w ramach tego samego programu
the same programme calls for these activities to take account of scientific research and technological development
ten sam program wzywa do uwzględnienia w tych działaniach badań naukowych i rozwoju technologicznego.
health/issues - always entwined, and now funded through the same programme
Zdrowie i sprawy społeczne - zawsze ze sobą powiązane, obecnie finansowane w ramach tego samego programu
health/file/issues - always entwined, and now funded through the same programme
Zdrowie i sprawy społeczne - zawsze ze sobą powiązane, obecnie finansowane w ramach tego samego programu Najnowsze
Synoniemen voor same programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1020. Exact: 4. Verstreken tijd: 78 ms.
