Examples with "sobą program" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nie możecie twierdzić, że mówię różne rzeczy różnym grupom, ponieważ macie przed sobą program, który przedstawiłem wam wszystkim.
You cannot say that I am saying different things to different groups because this is the same programme I am presenting to all of you.
Mamy tu przed sobą program i taktykę walki ekonomicznej i ruchu zawodowego na kilka dziesięcioleci, na cały długi okres przygotowania sił proletariatu "do bitwy, która nadciąga".
Here we have the programme and tactics of the economic struggle and of the trade union movement for several decades to come, for all the lengthy period in which the proletariat will prepare its forces for the "coming battle."
A jeśli ta ważna historia zniszczy stację, ciągnąc za sobą program i pracujących przy nim ludzi?
Wsparcie tego rodzaju jest zaledwie ułamkiem tego, co niesie ze sobą Program PDD.
Yet such assistance constitutes only a fraction of what PDD entails.
Możesz także zabrać ze sobą program OneNote, udostępniając swoje notebooki w Internecie i uzyskując do nich dostęp z dowolnego miejsca za pomocą Internetu lub smartfona.
You can also take OneNote on the road with you by posting your notebooks online and accessing them from virtually anywhere using the Web or a smartphone.
W Teksasie i Appalachii upadają całe miasta z powodu helu-3 i innych rozwiązań, które przyniósł ze sobą program kosmiczny.
Whole towns in Texas and Appalachia are closing down, wiped out by helium-3 and the other advances brought on by the space program.
Jeśli pragniesz poznać atrakcyjne przyrodniczo miejsca, jesteś ciekawy jakie szanse i możliwości niesie ze sobą program Natura 2000, to zachęcamy do oglądania serialu "Misja Natura" na antenie TVP3 Lublin we wtorki o godzinie 18.00.
If you want to learn about beautiful Polish nature and find what chances and possibilities the Natura 2000 program provides, watch the TV series "Mission: Nature" on TVP3 Lublin on Tuesdays at 18.00.
Andere resultaten
Był zadowolony, że ma już za sobą ten trudny program szkoleniowy.
He was glad to be through with the difficult training program.
Miałem nad sobą panować, gdy program odniósł sukces.
Jeżeli będziemy ze sobą współpracować, to program działania na rzecz nowych umiejętności i zatrudnienia może przynieść zmiany.
An agenda for new skills and jobs can make a real difference if we all work together.
Zadzwoniłam, bo chcę pana poprosić, aby wziął pan mój program ze sobą.
I called because I would like to ask you to take my programme with you.
Właściwie, dr Papanikolau zabierze program ze sobą, do jego nowego centrum badawczego w Miami.
Actually, Dr Papanicolaou will be bringing the programme to his new Miami research centre.
Właściwie, dr Papanikolau zabierze program ze sobą, do jego nowego centrum badawczego w Miami.
Actually, Dr. Papanicolaou will be bringing the program to his new Miami research center.
