Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
same shortcoming
Examples with "same shortcoming" and their translation in Pools
The same shortcoming is apparent in many human activities ranging from civilizations, history and economics to politics. Download file
Takie same problemy dotyczą wielu obszarów aktywności człowieka, zaczynając od cywilizacji, historii i ekonomii, a kończąc na polityce.
Andere resultaten
However, as always we find the same shortcomings just beneath the surface.
Jednakże zawsze znajdziemy takie same wady tuż nad ponad powierzchnią.
The same shortcomings were however not present in the production sites of fresh leguminous vegetables for direct human consumption.
Podobnych niedociągnięć nie wykryto jednak w zakładach produkujących świeże warzywa strączkowe do bezpośredniego spożycia przez ludzi.
To make things worse, if you take other nutrients, the same shortcomings will begin to make these expensive resources useless.
Co gorsze jeśli będziesz przyjmować inne odżywki, te same braki zaczną sprawiać, że te drogie środki będą bezużyteczne.
To make matters worse, if you take other nutrients, the same shortcomings will begin to make these expensive resources useless.
Aby jeszcze pogorszyć sytuację, jeśli będziesz przyjmować inne odżywki, te same braki zaczną sprawiać, że te drogie środki będą bezużyteczne.
He's powerless to avenge you and resents his father for the same shortcomings.
Tu są kwestionariusze i kilka ulotek dla zainteresowanych.
He's powerless to avenge you and resents his father for the same shortcomings.
Nie może cię pomścić i obraża się na ojca za tą samą niemoc. Hej, George Hamilton.
He's powerless to avenge you and resents his father for the same shortcomings.
Nie może cię pomścić i ma pretensje do ojca, że tego nie robi.
It should not therefore depend directly on the government in office, otherwise it might commit the same errors or even be guilty of the same shortcomings.
Nie powinien zatem być bezpośrednio zależny od rządzących, gdyż doprowadziłby do popełniania takich samych błędów, czy wręcz stałby się winny takich samych niedociągnięć.
Lastly, the proposals should be treated as a single package and not separately, since they both represent common aspects of the same issue and have the same shortcomings.
Wreszcie, wnioski należy traktować jako jeden pakiet, a nie osobno, ponieważ oba obejmują wspólne aspekty tej samej sprawy i mają te same niedociągnięcia.
The rapporteur hopes that the four years in which the new protocol will be in force will offer a better framework for dialogue that will make it possible to resolve these irregularities so that future protocols will not suffer from the same shortcomings.
Sprawozdawczyni wyraża nadzieję, że w ciągu czterech lat obowiązywania nowego protokołu powstaną lepsze ramy dialogu, pozwalające na rozwiązanie tych nieprawidłowości, tak by nie miały one wpływu na przyszłe protokoły.
With inexpensive power amplifiers the preamplifier needs to use the most of what they offer, while at the same time cover their shortcomings.
Z niedrogimi wzmacniaczami mocy przedwzmacniacz musi bowiem przede wszystkim wykorzystać to, co dają, zakrywając jednocześnie ich niedoskonałości.
The present Commission communication evaluates progress achieved in implementing ICZM, while at the same time outlining the shortcomings.
Obecny komunikat Komisji ocenia postęp osiągnięty we wdrażaniu ZZSP, wskazując jednocześnie na niedociągnięcia.
Synoniemen voor same shortcoming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 66. Exact: 1. Verstreken tijd: 176 ms.
