Vertaling van "satiates" in Pools
Indian food, infused with spices and delicate flavours, made with the right ingredients, delights not just your taste buds but also satiates your desire for something more.
Indyjskie jedzenie, w parze z przyprawami i delikatnych smakach, wykonane z odpowiednich składników, zachwyca nie tylko swoje kubki smakowe, ale również zaspokaja swoje pragnienie czegoś więcej.
translate Indian food, infused with spices and delicate flavours, made with the right ingredients, delights not just your taste buds but also satiates your desire for something more.
Indyjskie jedzenie, w parze z przyprawami i delikatnych smakach, wykonane z odpowiednich składników, zachwyca nie tylko swoje kubki smakowe, ale również zaspokaja swoje pragnienie czegoś więcej.
For anyone who does not agree with this statement, Krakow has many places where a meal not only satisfy hunger, but also satiates the senses, giving pleasure to the palate.
Dla każdego, kto nie zgadza się z tym stwierdzeniem, Kraków oferuje wiele miejsc, w których posiłek nie tylko zaspokaja głód, ale i syci zmysły, dając przyjemność podniebieniu.
14:4.13 (157.5) As the worship of the faith sons of the evolutionary worlds ministers to the satisfaction of the Universal Father's love, so the exalted adoration of the Havona creatures satiates the perfect ideals of divine beauty and truth.
(157.5) 14:4.13 Tak jak czczenie wiernych synów ze światów ewolucyjnych robi zadośćuczynienie za miłość Ojca Uniwersalnego, tak wzniosłe wielbienie istot z Havony syci doskonałe ideały Boskiego piękna i prawdy.
He satiates his fixation with one victim, the moves on to a new obsession.
Zaspokaja się jedną ofiarą, i podąża do nowej obsesji.
Gmail Drive Indian food, infused with spices and delicate flavours, made with the right ingredients, delights not just your taste buds but also satiates your desire for something more.
Indyjskie jedzenie, w parze z przyprawami i delikatnych smakach, wykonane z odpowiednich składników, zachwyca nie tylko swoje kubki smakowe, ale również zaspokaja swoje pragnienie czegoś więcej.
1 Install Indian food, infused with spices and delicate flavours, made with the right ingredients, delights not just your taste buds but also satiates your desire for something more.
Indyjskie jedzenie, w parze z przyprawami i delikatnych smakach, wykonane z odpowiednich składników, zachwyca nie tylko swoje kubki smakowe, ale również zaspokaja swoje pragnienie czegoś więcej.
Engels Vertalen Indian food, infused with spices and delicate flavours, made with the right ingredients, delights not just your taste buds but also satiates your desire for something more.
Indyjskie jedzenie, w parze z przyprawami i delikatnych smakach, wykonane z odpowiednich składników, zachwyca nie tylko swoje kubki smakowe, ale również zaspokaja swoje pragnienie czegoś więcej.
Mes applications Magasiner Indian food, infused with spices and delicate flavours, made with the right ingredients, delights not just your taste buds but also satiates your desire for something more.
Indyjskie jedzenie, w parze z przyprawami i delikatnych smakach, wykonane z odpowiednich składników, zachwyca nie tylko swoje kubki smakowe, ale również zaspokaja swoje pragnienie czegoś więcej.
It is irreplaceable when you wish to slim down, it perfectly satiates and effectively hinders a feeling of hunger.
Jest niezastąpiony przy odchudzaniu, doskonale nasyca oraz skutecznie zmniejsza uczucie głodu.
This way it weakens hunger and satiates your appetite.
Zmniejsza dzięki temu uczucie głodu oraz hamuje apetyt.
I should eat the food I relish, the food that satiates or appeases my hunger.
Powinienem zjeść posiłek, jaki lubię, posiłek, który odżywia i zaspokaja mój głód.
IRREPLACEABLE SUPPORT DURING DIET - oatmeal absorbs liquid, increasing its volume, and in effect satiates your organism.