Nowy menedżer wprawił w ruch całą serię dawno potrzebnych reform.
The new manager set in motion a series of long-overdue reforms.
Schemat blokowy w końcu wyjaśnił skomplikowaną serię zadań na wydarzenie.
The flow chart finally clarified the complicated series of tasks for the event.
Radosne okrzyki wybuchły, gdy wyrzutnia wystrzeliła kolejną serię piłek.
Excited shouts erupted as the shooter fired the next round of balls.
Wiele dzielnic zostało zrównanych z ziemią przez serię niszczycielskich tornad.
Many neighborhoods were destroyed by the series of devastating tornadoes.
Użyła techniki prostego splotu, by stworzyć serię pasujących podkładek pod kubki.
She used the plain weave technique to create a series of matching coasters.
Artysta namalował serię portretów inspirowanych psami, celebrując różne rasy.
The artist painted a series of canine-inspired portraits, celebrating different breeds.
Konferencja została odwołana, a zamiast tego zorganizowano serię webinarów.
The conference was cancelled, and a series of webinars were organized in lieu thereof.
Wyszła z galerii pełna pomysłów na swoją następną serię obrazów.
She left the gallery humming with ideas for her next painting series.
Tak się wkręcił w tę serię fantasy, że czytał książki nocami.
He got hooked on that fantasy series and finished every book overnight.
Kontynuacja tchnęła życie w serię, którą wielu fanów uważało za martwą.
The sequel breathed life into a franchise many fans had considered dead.
Artysta stworzył serię obrazów, z których każdy prezentował inny styl.
The artist created an array of paintings, each showcasing different styles.
Dla tego ćwiczenia górna granica to dwadzieścia powtórzeń na serię.
For this exercise, the upper limit is twenty repetitions per set.
Pisarka zadała serię pytań, które miały na celu wyzwać czytelników.
The writer put forth a series of questions to challenge the readers.
