Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shepherdess
Definitie
Vertaling van "shepherdess" in Pools
Definitie NEW
After a long day, the shepherdess sat by the fire, knitting a warm blanket.
Po długim dniu pasterka siadała przy ognisku, robiąc na drutach ciepły koc.
A charming shepherdess, and a small, insignificant chimney sweep.
Czarująca pasterka oraz mały, nędzny kominiarczyk.
As a shepherdess, she spent her days watching over the grazing sheep.
Jako owczarka, spędzała dni czuwając nad pasącymi się owcami.
A kind-hearted shepherdess rescued a lost lamb and reunited it with its mother.
Dobroduszna owczarka uratowała zagubionego baranka i połączyła go z matką.
Each morning, the diligent shepherdess emerged from her cottage with a smile.
Każdego ranka pracowita pasterska wychodziła ze swojego domku z uśmiechem.
In the quiet twilight, the shepherdess watched as day turned to night.
W cichej porze zmierzchu pasterska obserwowała, jak dzień przechodzi w noc.
The shepherdess sang sweetly, her voice echoing through the quiet hills.
Pasterska śpiewała słodko, a jej głos niósł się po cichych wzgórzach.
The shepherdess cared for her flock of sheep with love and dedication.
Pasterka opiekowała się swoim stadem owiec z miłością i oddaniem.
Stories told of a mysterious shepherdess, rumored to possess magical qualities.
Opowieści mówiły o tajemniczej pasterskiej, której przypisywano magiczne zdolności.
The shepherdess became a symbol of hope and harmony in the pastoral landscape.
Pasterska stała się symbolem nadziei i harmonii w pastoralnym krajobrazie.
The shepherdess serenely watched the sunset with her faithful sheep by her side.
Pasterka spokojnie obserwowała zachód słońca, mając u boku swoje wierne owce.
In the story, the shepherdess weaved dreams of love while tending her flock.
W opowieści pasterska snuła marzenia o miłości, doglądając swego stada.
In the tale, the brave shepherdess rescued lost lambs from the rugged cliffs.
W opowieści odważna pasterska ratowała zagubione jagnięta z surowych klifów.
Uitdrukkingen met shepherdess: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
shepherd someone through v.
prowadzić przez · przeprowadzać przez
"She shepherded the students through the application process."
shepherd the flock v.
prowadzić stado · kierować grupą
"The manager's job is to shepherd the flock during the project."
good shepherd n.
dobry pasterz
"The teacher was a good shepherd to her students."
shepherd's clock n.
zegar pasterski · zegar mniszka
"The shepherd's clock has closed its blooms, indicating evening is near."
German shepherd n.
owczarek niemiecki
"The German shepherd is often used in police work."
shepherd dog n.
owczarek · pies pasterski
"The shepherd dog guided the sheep back to the pen."
shepherd's pie n.
zapiekanka pasterska
"She made a delicious shepherd's pie for dinner."
shepherd's pipe n.
fletnia pasterska
"The shepherd played a tune on his shepherd's pipe while watching the flock."
shepherd's crook n.
kij pasterski
"The shepherd used his shepherd's crook to guide the sheep."
Caucasian shepherd n.
Owczarek kaukaski
"The Caucasian shepherd is known for its protective nature."
shepherd moon n.
księżyc pasterski
"The shepherd moon keeps Saturn's rings sharply defined."
shepherd's needle n.
iglica pasterska
"Shepherd's needle grows wild in many European fields."
shepherd's pouch n.
tasznik pospolity
"Shepherd's pouch grows wild in many gardens."
shepherd's purse n.
pietruszka pasterska
"Shepherd's purse grows wild in many gardens."
Synoniemen voor shepherdess in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 110. Exact: 110. Verstreken tijd: 22 ms.
