Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shoves
Geflecteerde vorm van shove
Vertaling van "shoves" in Pools
wepchnęła
shoves
wsadzi
wciska
wtrąca
popchnie
wpycha sobie
popycha cie
Wypycha Darrella
Anyway, so she woke us up at the crack of dawn, and she shoves us in the car.
W każdym razie, obudziła nas bladym świtem i wepchnęła do samochodu.
One shoves her tongue down my throat, the other one's on top.
jedna wepchnęła język do gardła druga zdjęła bluzkę.
She disassembles the gun, shoves the pieces, the gloves, shell casings, down the dog's gullet, into its stomach.
Rozmontowała pistolet, wepchnęła części, rękawiczki, łuski, przez przełyk do żołądka.
Natalie knew this. Anyway, so she woke us up at the crack of dawn, and she shoves us in the car.
W każdym razie, obudziła nas bladym świtem... i wepchnęła do samochodu.
The new billboard shoves junk food in your face on every street corner.
Nowy billboard wciska ludziom fast foody prosto w twarz na każdym rogu ulicy.
He shoves them inside and then closes the door behind him.
On rzuca ich do środka a następnie zamyka za sobą drzwi.
Then slits the plastic and shoves his body beneath it.
She always shoves her oar in during meetings, adding her opinion to everything.
Ona zawsze wtrąca swoje trzy grosze na zebraniach, komentując dosłownie wszystko.
It amazes me what she shoves into that stroller.
Zaskakuje mnie, co ona pcha do tego wózka.
Next time he shoves you, beat him up.
Jak cię popchnie, daj mu w zęby.
I sometimes get angry - when he shoves me.
Czasem się denerwuję, kiedy mnie popycha.
Whenever we argue, his sister shoves her oar in and takes his side.
Kiedy się kłócimy, jego siostra wtrąca swoje trzy grosze i staje po jego stronie.
Wait till he shoves his tongue in your mouth.
Czekaj, aż ci wetknie w usta język.
Uitdrukkingen met shoves: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
shove through v.
przepchnąć się · przepchnąć
"He had to shove through the narrow door."
! when push comes to shove exp.
kiedy przyjdzie co do czego
"When push comes to shove, she always stands her ground."
! shove something down someone's throat v.
narzucać
"They tried to shove their opinions down my throat all evening."
! when push came to shove adv.
kiedy przyszło co do czego
"When push came to shove, they decided to sell the house."
! shove around v.
przepychać · popychać
"The bigger kids would shove around the smaller ones during recess."
! shove down one's throat v.
narzucać · wpychać do gardła
"He tried to shove his opinions down my throat."
! shove off v.
wynosić się · zmykać
"He told them to shove off and never return."
! shove on v.
kontynuować · posuwać się naprzód
"Let's shove on with the project despite the challenges."
! shove one's oar in v.
wtrącać się · wmieszać się
"She always shoves her oar in during meetings."
! shove over v.
przesuwać się · przesunąć się
"Could you shove over a bit?"
shove up v.
przesunąć się · zrobić miejsce
"Can you shove up a bit so I can sit down?"
! shove along v.
pospieszyć się · przesuwać się
"We need to shove along to catch the bus."
! shove it v.
wypchaj się · spadaj
"If you don't like it, shove it."
! you can shove that exp.
możesz sobie to wsadzić
"If you think I'll help, you can shove that offer."
! push and shove v.
przepychać się · przepchnąć się
"He had to push and shove to get on the train."
! give someone a shove v.
popchnąć · popychać
"He tried to give the stranger a shove in the crowd."
! shove aside v.
odsunąć na bok · zepchnąć na bok
"He shoved aside the chair to open the door."
! give a shove v.
pchnąć · popychać
"He decided to give the door a shove."
! give it a good shove v.
mocno popchnąć · mocno popychać
"He had to give it a good shove to open the door."
shove one's way forward v.
przepychać się do przodu
"He had to shove his way forward in the busy crowd."
Synoniemen voor shoves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 166. Exact: 166. Verstreken tijd: 32 ms.
