Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
showed
Geflecteerde vorm van show
Vertaling van "showed" in Pools
The instructor showed us exactly where each blind side is located.
Instruktor pokazał nam dokładnie, gdzie znajduje się każdy martwy punkt.
The documentary showed how the warlord killed villagers in cold blood.
Film dokumentalny pokazał, jak watażka z zimną krwią zabijał wieśniaków.
Their prayers were answered when the test results showed no serious illness.
Ich modlitwy zostały wysłuchane, gdy wyniki badań nie wykazały poważnej choroby.
He felt relieved when his tests showed no signs of liver disease.
Odczuł ulgę, gdy jego wyniki nie wykazały oznak choroby wątroby.
The new employee showed enthusiasm in spades during his first week.
Nowy pracownik wykazał się entuzjazmem w bród w pierwszym tygodniu pracy.
He showed heroic courage when facing his fears in the competition.
Wykazał się niezwykłą odwagą, stawiając czoła swoim lękom podczas zawodów.
His face-to-face request showed his seriousness about making the project work.
Jego bezpośrednia prośba pokazała, że poważnie podchodzi do realizacji projektu.
She poked fun at everyone and finally showed her true colors yesterday.
Wyśmiewała wszystkich i wczoraj w końcu pokazała swoje prawdziwe oblicze.
He dropped the act and showed how hurt he really was inside.
Skończył tę szopkę i pokazał, jak bardzo naprawdę go to zraniło.
The chef showed me every trick in the book for perfect risotto.
Szef kuchni pokazał mi wszystkie możliwe sztuczki na idealne risotto.
His reluctant response showed he wasn't fully convinced by their argument.
Jego niechętna odpowiedź pokazała, że nie był całkowicie przekonany ich argumentem.
The graph showed the stock prices bottoming out before a sudden increase.
Wykres pokazał, że ceny akcji osiągnęły dno przed nagłym wzrostem.
Running that marathon after injury really showed his intestinal fortitude.
Udział w maratonie po kontuzji naprawdę pokazał jego hart ducha.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met showed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
show someone one's place v.
pokazać komuś miejsce
"She showed him his place at the table."
on show adv.
na wystawie · wystawione
"The new paintings are now on show at the gallery."
! put on a good show v.
dać świetny występ
"The band put on a good show last night."
put on a show v.
zrobić show · zorganizować pokaz
"The theater group will put on a show next weekend."
! show around v.
oprowadzać · oprowadzić
"She will show the new students around the campus."
show in v.
wprowadzać · wprowadzić
"The receptionist will show you in."
show out v.
odprowadzać · odprowadzić
"The security guard will show the guests out after the event."
show someone the door v.
wyprosić · wypraszać
"After the argument, he showed her the door."
show teeth v.
pokazać zęby
"She showed teeth in a wide smile."
show the way v.
wskazywać drogę · wskazać drogę
"He will show the way to the nearest station."
! show up v.
pojawiać się · pojawić się
"She showed up at the meeting unexpectedly."
! all show and no go exp.
ładnie wygląda, ale nie działa
"His speech was all show and no go, full of words but no action."
! get the show on the road exp.
ruszajmy z miejsca
"Let's get the show on the road and start the meeting now.!"
! go to show v.
pokazywać · pokazać
"The results go to show the theory is correct."
have something to show for something v.
mieć coś do pokazania
"After months of training, she finally had medals to show for her dedication."
! hit show n.
hit · przebój
"The new drama quickly became a hit show."
! just goes to show exp.
to tylko pokazuje
"This just goes to show how hard work pays off!"
make a show v.
robić pokaz · popisywać się
"He made a show of his new car to impress his friends."
! on with the show exp.
Przedstawienie musi trwać!
"The actor forgot his lines, but on with the show!"
! put up a good show v.
pokazać się z dobrej strony
"The team put up a good show despite losing the game."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor showed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
showed himself
800
showed itself
280
showed the way
250
showed herself
250
showed up
+10k
showed off
5350
showed that
76
Resultaten: 30402. Exact: 30402. Verstreken tijd: 92 ms.
