Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
simultaneous
Vertaling van "simultaneous" in Pools
But the key to this mission is a coordinated simultaneous attack.
Ale kluczem do tej misji jest skoordynowany i jednoczesny atak.
Keep in mind that Hotstar only allows one simultaneous stream per user account.
Pamiętaj, że Hotstar zezwala tylko na jeden jednoczesny strumień na konto użytkownika.
This sensors allows simultaneous measurement of physical parameters such as force and torque.
Sensor pozwala na równoczesny pomiar parametrów takich, jak siła oraz moment siły.
BedBooking provides the simultaneous access to one booking plan for many users.
BedBooking umożliwia równoczesny dostęp do jednego planu rezerwacji przez wielu użytkowników.
The plan was to launch simultaneous attacks early next year.
Był plan, żeby przeprowadzić symultaniczne ataki na początku przyszłego roku.
You require consecutive or simultaneous interpreters for a plant tour or conference.
Potrzebujesz tłumaczy konsekutywnych lub symultanicznych do oględzin zakładów lub na konferencje.
The overtaxed system crashed under the weight of so many simultaneous users.
Przeciążony system zawalił się pod ciężarem zbyt wielu jednoczesnych użytkowników.
Prefabrication allows for the simultaneous production of multiple building elements for quicker assembly.
Prefabrykacja umożliwia jednoczesną produkcję wielu elementów budynku, co przyspiesza montaż.
The comedy skit utilized a split screen to enhance the humor with simultaneous scenarios.
Szkic komediowy wykorzystał podzielony ekran, aby wzmocnić humor dzięki równoczesnym scenariuszom.
Using the past progressive can effectively convey simultaneous actions in narratives.
Używanie czasu przeszłego ciągłego może skutecznie oddawać jednoczesne działania w narracji.
The test track was busy with several vehicles undergoing simultaneous testing sessions.
Tor testowy był zajęty przez kilka pojazdów przeprowadzających jednoczesne sesje testowe.
Possible simultaneous administration with alcohol, but not in significant quantities.
Możliwe jednoczesne podawanie z alkoholem, ale nie w znaczących ilościach.
All these simultaneous detonations they would take us to a nuclear winter.
Wszystki te równoczesne detonacje, przeniosą nas w nuklearną zimę.
Uitdrukkingen met simultaneous: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
simultaneous translation n.
tłumaczenie symultaniczne
"The conference offered simultaneous translation for all international delegates."
simultaneous interpretation n.
tłumaczenie symultaniczne
"The United Nations often uses simultaneous interpretation during international meetings."
simultaneous interpreting n.
tłumaczenie symultaniczne
"The conference used simultaneous interpreting for international attendees."
simultaneous operation n.
jednoczesna operacja
"Simultaneous operation of the software modules improved system efficiency."
simultaneous equations n.
układy równań · równania jednoczesne
"We solved the simultaneous equations in class today."
simultaneous access n.
jednoczesny dostęp
"The new license allows simultaneous access to the software for fifty users."
Synoniemen voor simultaneous in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4458. Exact: 4458. Verstreken tijd: 37 ms.
