Another bidder pipped us to the post by offering slightly more money.
Inny oferent wyprzedził nas na finiszu, proponując nieco więcej pieniędzy.
The painting looked better when we hung it slightly left of center.
Obraz wyglądał lepiej, gdy powiesiliśmy go nieco na lewo od środka.
My dad made a fuss because someone parked slightly over our driveway.
Tata zrobił aferę, bo ktoś zaparkował lekko na naszym podjeździe.
He finished the push-up challenge red as a beet and shaking slightly.
Skończył wyzwanie z pompkami czerwony jak burak i lekko drżący.
The boiling point of water can vary slightly depending on its purity.
Punkt wrzenia wody może nieznacznie się różnić w zależności od jej czystości.
He leaned against the wall, which was slightly inclined and uneven.
Oparł się o ścianę, która była lekko nachylona i nierówna.
The stickers on the laptop overlap slightly, making a vibrant collage.
Naklejki na laptopie lekko nachodzą na siebie, tworząc kolorową kolażę.
The revolving door creaked slightly as it rotated in the brisk wind.
Drzwi obrotowe lekko skrzypiały, gdy obracały się w silnym wietrze.
The lead singer turned prima donnaish when we changed the setlist slightly.
Wokalista zaczął zachowywać się jak gwiazda, gdy lekko zmieniliśmy setlistę.
He listened to the praise with a fish-eating grin, slightly embarrassed.
Słuchał pochwał z uśmiechem od ucha do ucha, lekko zawstydzony.
Her suspicion grew when she noticed the door was slightly ajar.
Jej podejrzenia wzrosły, gdy zauważyła, że drzwi są lekko uchylone.
He listened to the compliments, wreathed in smiles and slightly embarrassed.
Słuchał komplementów, uśmiechnięty od ucha do ucha i lekko zawstydzony.
I took a pull from the steaming mug, burning my tongue slightly.
Wziąłem łyka z parującego kubka, lekko parząc sobie język.