The statistics really put our recent sales slump in perspective for management.
Statystyki naprawdę pozwoliły kierownictwu spojrzeć z dystansu na spadek sprzedaży.
Once the hype faded, the product's sales slump was undeniable.
Gdy szum wokół produktu ucichł, spadek sprzedaży nie był do przeoczenia.
Proof that your therapist shouldn't be blaming me for your slump.
Dowód, że twoja terapeutka nie powinna obwiniać mnie za twój kryzys.
His sophomore slump was evident in the decrease of his test scores.
Jego kryzys drugiego roku był widoczny w spadku wyników testów.
A sudden market slump led to a significant paper loss for several companies.
Nagłe załamanie rynku doprowadziło do znacznych strat księgowych w kilku firmach.
The industry faced a notable slump in demand for their products.
Branża stanęła w obliczu znacznego załamania popytu na swoje produkty.
The company's profits slump left investors worried about its future direction.
Spadek zysków firmy zaniepokoił inwestorów co do jej przyszłego kierunku rozwoju.
The team's morale experienced a brief slump but quickly recovered.
Morale zespołu doświadczyło krótkiego spadku, ale szybko się poprawiło.
His performance tonight was a clear return to form after last year's slump.
Dzisiejszy występ był wyraźnym powrotem do formy po zeszłorocznym kryzysie.
She took a bath selling her apartment during the housing market slump.
Ponieśli dużą stratę, sprzedając mieszkanie podczas załamania rynku nieruchomości.
Grazing throughout the day helps me avoid the afternoon slump in energy.
Podjadanie przez cały dzień pomaga mi uniknąć popołudniowego spadku energii.
During winter, there is often a slump in tourism in the mountainous regions.
W zimie często dochodzi do spadku ruchu turystycznego w regionach górskich.
When the tech bubble burst, many startups experienced a rapid slump.
Gdy bańka technologiczna pękła, wiele start-upów doświadczyło gwałtownego spadku.