Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Publiciteit

so much

/soʊ mʌtʃ/

Vertaling van "so much" in Pools

tak wiele tęsknię mnóstwo taką tego stopnia

There's so much to do before the guests arrive; we need to hurry.

Jest tyle do zrobienia przed przyjazdem gości; musimy się pospieszyć.

There's so much beauty in nature; we should protect it at all costs.

Jest tyle piękna w naturze; powinniśmy ją chronić za wszelką cenę.

The movie affected me so much that I couldn't stop thinking about it.

Film tak bardzo na mnie wpłynął, że nie mogłem przestać o nim myśleć.

The children were so much happier after we got them a puppy.

Dzieci były tak bardzo szczęśliwsze po tym, jak kupiliśmy im szczeniaka.

She remembers a time when everything seemed so much simpler.

Pamięta czasy, kiedy wszystko wydawało się o wiele prostsze.

With a pizza cutter, cutting through the thick crust was so much easier.

Z nożem do pizzy krojenie przez grube ciasto było o wiele łatwiejsze.

I miss you so much when you're away on your business trips.

Tak bardzo za tobą tęsknię, gdy jesteś na wyjazdach służbowych.

No one anticipated that heavy rain would disrupt the event so much.

Nikt nie spodziewał się, że ulewa tak bardzo zakłóci przebieg imprezy.

We have so much in common; it's no wonder we became best friends.

Mamy tyle wspólnego; nic dziwnego, że zostaliśmy najlepszymi przyjaciółmi.

I have so much work to do that I might need to stay late.

Mam tyle pracy do zrobienia, że być może będę musiał zostać dłużej.

Her laughter reminds him why he loves his bunny so much.

Jej śmiech przypomina mu, dlaczego tak bardzo kocha swoją kochaną.

The worn-out chair could only hold so much weight before it gave way.

Zużyte krzesło mogło utrzymać tylko tyle ciężaru, zanim się złamało.

It was an unfortunate event that brought so much sadness to the community.

To było smutne wydarzenie, które przyniosło społeczności tyle żalu.

Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met so much: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

! so much for adv.

"So much for the project; it was canceled."

ever so much adv.

ogromnie · niezwykle

"Thank you ever so much for your help!"

so much as adv.

"He didn't so much as look at me."

! so much the better exp.

"If he can come, so much the better."

like nothing so much as adv.

jak nic innego · niczym innym niż

"The clouds looked like nothing so much as cotton candy."

without so much as a by-your-leave exp.

bez pytania o pozwolenie

"He left the meeting without so much as a by-your-leave."

so much the worse for exp.

"So much the worse for him if he loses the game."

thank you so much exp.

bardzo dziękuję

"Thank you so much for your help with my homework!"

so much so adv.

do tego stopnia

"He was exhausted, so much so that he fell asleep standing."

not so much adv.

nie tak bardzo · nie aż tak

"He is not so much angry as he is disappointed."

Synoniemen voor so much in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag

Afbeelding van de dag

patty: small flat cake of minced food

Ontdek het woord

Publiciteit

Meer functies met onze gratis app

Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes

Suggesties

i love you so much 8720

ever so much 580

like nothing so much as 20

thank you so much +10k

not so much +10k

so much better +10k

so much as +10k

so much for 64

Resultaten: 59573. Exact: 59573. Verstreken tijd: 299 ms.