Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
softly-softly
Definitie
Vertaling van "softly-softly" in Pools
Definitie NEW
delikatne podejście
więcej much złapiesz na miód niż na ocet
taktykę małych kroków
She delivered the feedback in a softly-softly manner to avoid hurting feelings.
Przekazała informację zwrotną w delikatny sposób, aby nikogo nie urazić.
His softly-softly attitude made her feel more comfortable about sharing her worries.
Jego delikatne podejście sprawiło, że poczuła się bardziej komfortowo, dzieląc się swoimi zmartwieniami.
A softly-softly plan was needed to persuade the clients without overwhelming them.
Potrzebna była ostrożna strategia, aby przekonać klientów bez przytłaczania ich.
Adopting a softly-softly technique, she navigated the sensitive topic with care.
Stosując taktykę małych kroków, podeszła do drażliwego tematu z wyczuciem.
Instead of rushing, they opted for a softly-softly strategy to handle the situation.
Zamiast się spieszyć, zdecydowali się na ostrożną strategię w radzeniu sobie z sytuacją.
Her softly-softly demeanor helped defuse the tension in the heated discussion.
Jej taktowne zachowanie pomogło rozładować napięcie w gorącej dyskusji.
His softly-softly persuasion led to a collaborative effort from the team.
Jego subtelna perswazja doprowadziła do wspólnego wysiłku zespołu.
When dealing with stubborn clients, softly-softly works best to win their trust.
W kontaktach z upartymi klientami więcej much złapiesz na miód niż na ocet.
If you want him to change habits, softly-softly works best over time.
Jeśli chcesz zmienić jego nawyki, więcej much złapiesz na miód niż na ocet.
With teenagers, softly-softly works best; yelling usually just makes them shut down.
Z nastolatkami więcej much złapiesz na miód niż na ocet; krzyki tylko ich zamykają.
In delicate political talks, softly-softly works best to avoid unnecessary confrontation.
W delikatnych rozmowach politycznych więcej much złapiesz na miód niż na ocet, unikając konfliktu.
Dealing with customer complaints, softly-softly works best to calm angry people.
Przy skargach klientów więcej much złapiesz na miód niż na ocet, by ich uspokoić.
With sensitive feedback, softly-softly works best, starting with positive comments first.
Przy delikatnej krytyce więcej much złapiesz na miód niż na ocet, zaczynając od pochwał.
Uitdrukkingen met softly-softly: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor softly-softly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 17 ms.
