Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
speech
Vertaling van "speech" in Pools
Vervoegen
His otherwise brilliant speech was spoiled by unnecessary salty language throughout.
Jego skądinąd znakomite przemówienie zepsuł niepotrzebny wulgarny język przez cały czas.
His speech sought to favor unity and cooperation among the participants.
Jego przemówienie miało na celu promowanie jedności i współpracy wśród uczestników.
Her confident speech helped to draw attention to important social issues.
Jej pewna siebie mowa pomogła przyciągnąć uwagę na ważne kwestie społeczne.
The coach's passionate speech finally stirred the tired players into action.
Płomienna mowa trenera w końcu pobudziła zmęczonych zawodników do działania.
Her speech was effective enough to persuade many in the crowd.
Jej przemowa była na tyle skuteczna, że przekonała wielu w tłumie.
The coach's encouraging speech bolstered their spirits before the final match.
Motywująca przemowa trenera podniosła ich na duchu przed finałowym meczem.
A chewing exercise was introduced to help children develop better speech.
Wprowadzono ćwiczenie żucia, aby pomóc dzieciom w rozwoju lepszej mowy.
The presenter seemed to lose the plot halfway through his speech.
Wydawało się, że prezenter zgubił wątek w połowie swojego przemówienia.
Her speech was delivered smoothly, capturing everyone's attention immediately.
Jej przemówienie zostało wygłoszone bez zarzutu, natychmiast przykuwając uwagę wszystkich.
His speech highlighted the rise and fall of civilizations throughout history.
W swoim przemówieniu podkreślił rozwój i upadek cywilizacji na przestrzeni dziejów.
In his earnest speech, the candidate promised to prioritize education reform.
W swojej szczerej mowie kandydat obiecał, że priorytetem będą reformy edukacji.
You could see the players steaming up during the intense pre-game speech.
U zawodników było widać narastanie emocji podczas intensywnej przemowy przed meczem.
His speech had a chopped rhythm, making it difficult to follow.
Jego mowa miała urywany rytm, co utrudniało jej zrozumienie.
Uitdrukkingen met speech: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! canned speech n.
nudne przemówienie
"His presentation felt like a canned speech with no real passion."
lose one's powers of speech v.
stracić mowę · odebrać mowę
"He lost his powers of speech when he saw the accident."
speech is silver, silence is gold exp.
mowa jest srebrem, a milczenie złotem
"Speech is silver, silence is gold teaches careful listening."
speech is silver, silence is golden exp.
mowa jest srebrem, milczenie złotem
"Remember, speech is silver, silence is golden in tough talks."
stump speech n.
przemówienie wyborcze
"The candidate delivered a fiery stump speech in the town square."
speech is silver exp.
mowa jest srebrem, a milczenie złotem
"In meetings, remember that speech is silver."
free as in speech adj.
otwarte źródło
"This platform is free as in speech, encouraging community contributions and improvements."
figure of speech n.
figura retoryczna
"Metaphor is a common figure of speech in poetry."
freedom of speech n.
wolność słowa
"He values freedom of speech in his workplace."
make a speech v.
wygłosić przemówienie
"She will make a speech at the graduation."
opening speech n.
przemówienie otwierające
"The host gave an opening speech to start the ceremony."
part of speech n.
część mowy
"Nouns and verbs are different parts of speech."
reported speech n.
mowa zależna · mowa pośrednia
"She asked me to use reported speech in my essay."
speech therapy n.
terapia logopedyczna
"She started speech therapy to improve her pronunciation."
free speech n.
wolność słowa · swoboda wypowiedzi
"Free speech is protected by the constitution."
after-dinner speech n.
zabawne przemówienie po kolacji
"Her after-dinner speech had everyone laughing."
burst into speech v.
wybuchnąć · zacząć mówić
"She burst into speech after the long silence."
direct speech n.
mowa niezależna · wypowiedź bezpośrednia
"The book uses direct speech to show what he said."
lose the power of speech v.
stracić mowę · oniemieć
"She lost the power of speech when she won the award."
nominating speech n.
przemówienie nominacyjne
"The nominating speech highlighted her achievements."
Synoniemen voor speech in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
free speech
7100
speech recognition
3170
figure of speech
2870
keynote speech
1860
speech therapist
1830
freedom of speech
+10k
hate speech
8990
speech therapy
2580
Resultaten: 28012. Exact: 28012. Verstreken tijd: 53 ms.
