Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
steps
Vertaling van "steps" in Pools
The new manager wants to take steps to improve efficiency in the office.
Nowy menedżer chce przejść do działania, aby poprawić wydajność w biurze.
We can't just talk about the problem; we need to take steps now.
Nie możemy tylko rozmawiać o problemie; musimy teraz przejść do działania.
The grand steps leading up to the county court set an imposing scene.
Wielkie schody prowadzące do budynku sądu powiatowego tworzą imponującą scenę.
I heard a sound echoing from the steps late at night.
Późno w nocy usłyszałem dźwięk odbijający się echem od schodów.
It's crucial to take steps towards reconciliation after years of conflict and mistrust.
Kluczowe jest, aby przejść do działania na rzecz pojednania po latach konfliktów.
The environmental group urged the city council to take steps against pollution immediately.
Grupa ekologiczna wezwała radę miasta, aby natychmiast przejść do działania przeciwko zanieczyszczeniom.
The company aims to take steps that will boost customer satisfaction significantly.
Firma ma na celu podjęcie działań, które znacząco zwiększą satysfakcję klientów.
The community leaders decided to take steps to address the rising crime rates.
Liderzy społeczności zdecydowali się przejść do działania w sprawie rosnącej przestępczości.
The company decided to take steps to improve employee satisfaction and retention.
Firma postanowiła podjąć kroki w celu poprawy zadowolenia i utrzymania pracowników.
We must take steps to protect endangered species before they become extinct forever.
Musimy podjąć kroki w celu ochrony zagrożonych gatunków, zanim wyginą na zawsze.
The government has promised to take steps to reduce unemployment in rural areas.
Rząd obiecał podjąć kroki w celu zmniejszenia bezrobocia na obszarach wiejskich.
The experienced dancer took the lead and showed everyone the new choreography steps.
Doświadczony tancerz przejął inicjatywę i pokazał wszystkim kroki nowej choreografii.
It's time to take steps towards achieving your goals and living your dreams.
Nadszedł czas, aby podjąć kroki w kierunku osiągnięcia celów i spełnienia marzeń.
Uitdrukkingen met steps: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
be two steps ahead v.
być dwa kroki do przodu
"She always seems to be two steps ahead in her planning."
two steps ahead adj.
dwa kroki do przodu
"Her innovative ideas always keep her two steps ahead of the competition."
just steps from adv.
kilka kroków · bardzo blisko
"The hotel is just steps from the beach."
! one step forward, two steps back exp.
jeden krok do przodu, dwa kroki w tył
"The project felt like one step forward, two steps back."
one step forward, two steps backward exp.
jeden krok do przodu, dwa kroki w tył
"Every time we solve a problem, another arises, it's one step forward, two steps backward."
tread in someone's steps v.
iść w czyjeś ślady
"She decided to tread in her mother's steps and become a teacher."
trouble dogs someone's steps exp.
kłopoty śledzą czyjeś kroki
"Trouble dogs her steps during the investigation."
follow in steps v.
pójść w ślady · naśladować
"He followed in his brother's steps and started volunteering."
turn one's steps towards v.
kierować się
"He turned his steps towards the old library."
take the steps v.
schodzić po schodach
"She decided to take the steps instead of the elevator."
take two steps forward v.
zrobić dwa kroki do przodu
"Please take two steps forward and stand on the line."
a few steps away from adv.
kilka kroków od · tuż obok
"The park is a few steps away from my house."
next steps n.
kolejne kroki
"We need to discuss the next steps for the project."
retrace one's steps v.
wrócić tą samą drogą
"She had to retrace her steps to find her keys."
in small steps adv.
małymi krokami
"We improved the system in small steps over several years."
take steps v.
podjąć kroki · podejmować działania
"We need to take steps to improve our health."
take the necessary steps v.
podjąć konieczne kroki
"You must take the necessary steps to protect your personal information."
flight of steps n.
schody · klatka schodowa
"She climbed the flight of steps to the attic."
measured steps n.
spokojny krok · miarowy krok
"She approached the stage with measured steps."
tentative steps n.
wstępne kroki · próby
"Her tentative steps in painting showed promise."
Synoniemen voor steps in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
take steps
+10k
just steps from
6130
to take steps
4840
baby steps
2470
take the steps
1340
few steps
+10k
next steps
+10k
Resultaten: 38650. Exact: 38650. Verstreken tijd: 71 ms.
