W czasie recesji skarb państwa podjął kroki w celu zabezpieczenia dochodów państwowych.
During the recession, the treasury took measures to safeguard state revenues.
Pozwól, by negocjacje toczyły się swoim torem, zanim podejmiesz drastyczne kroki.
Let the negotiations run their course before deciding on any drastic measures.
Gdy w ciemności usłyszała kroki za sobą, komuś ścisnęło się serce.
Her heart lurched when she heard footsteps following her in the darkness.
Drżeliśmy ze strachu, słysząc kroki na zewnątrz namiotu o północy.
We trembled in our boots hearing footsteps outside our tent at midnight.
Serce mi stanęło, gdy usłyszała kroki za sobą w ciemnej alejce.
Her heart jumped as she heard footsteps behind her in the alley.
Jego kroki były ciche jak mysz na grubym, miękkim dywanie.
His footsteps were quiet as a snowflake on the thick carpeted floor.
Bałem się na śmierć, gdy o północy usłyszałem kroki za sobą.
I was scared to death when I heard footsteps behind me at midnight.
Szliśmy przez las w martwej ciszy, słysząc tylko własne kroki.
We walked through the forest in dead calm, hearing only our footsteps.
Jego serce zamarło ze strachu, gdy usłyszał kroki za sobą.
His heart froze with fear when he heard footsteps behind him.
Stała się sparaliżowana ze strachu, słysząc kroki za sobą o północy.
She became crippled with fear after hearing footsteps behind her at midnight.
Byli śmiertelnie przerażeni, słysząc kroki na zewnątrz namiotu w nocy.
They were out of their wits hearing footsteps outside the tent at night.
Maria była śmiertelnie przerażona, słysząc kroki za sobą w alejce.
Maria grew sick with fear after hearing footsteps behind her in the alley.
Dzieci były śmiertelnie przerażone, gdy usłyszały kroki dochodzące ze strychu.
The kids were shaking in their boots after hearing footsteps in the attic.
