Gives you a lot, but nothing without strings attached.
The company provided a free trial with no strings attached for new customers.
Firma oferowała darmowy okres próbny bez zobowiązań dla nowych klientów.
The scholarship was offered with no strings attached, allowing full academic freedom.
Stypendium zostało zaoferowane bez zobowiązań, zapewniając pełną wolność akademicką.
The promotion seems amazing, but read the fine print for any strings attached.
Promocja wydaje się niesamowita, ale przeczytaj drobny druk - nie ma nic za darmo.
He offered to help, but I'm sure there are strings attached to his proposal.
Zaoferował pomoc, ale jestem pewien, że w jego propozycji jest jakiś haczyk.
The scholarship looks great, but be aware that there might be strings attached.
Stypendium wygląda świetnie, ale pamiętaj, że nie ma nic za darmo.
They're offering a free vacation, but we know there are likely strings attached.
The charity donation came with no strings attached, allowing flexible use of funds.
Darowizna na cele charytatywne przyszła bez zobowiązań, umożliwiając elastyczne wykorzystanie środków.
Our company provides expert advice for the asking, no strings attached.
They entered into a casual relationship with no strings attached, just for fun.
Weszli w niezobowiązujący związek bez zobowiązań, tylko dla zabawy.
To her surprise, dirty money always seemed to come with strings attached.
Ku jej zaskoczeniu brudne pieniądze zawsze wydawały się mieć ukryte haczyki.
She wanted to travel together, no strings attached, just enjoying the moment.
They decided to keep things light with a summer fling, no strings attached.
Postanowili utrzymać wszystko na luzie dzięki wakacyjnej przygodzie, bez zobowiązań.