Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
struck
Vertaling van "struck" in Pools
Surprisingly, the struck bell echoed beautifully through the valley.
Ku zaskoczeniu, dźwięk uderzonego dzwonu pięknie rozniósł się po dolinie.
His comment about my weight really struck a nerve with me.
Jego komentarz o mojej wadze naprawdę trafił w moją czułą strunę.
Her argument about climate change really struck home with the audience.
Jej argument dotyczący zmiany klimatu naprawdę trafił w sedno dla publiczności.
Her critique of the education system struck a chord with many parents.
Jej krytyka systemu edukacji trafiła w czuły punkt wielu rodziców.
The journalist's article on corruption struck a nerve with many politicians.
Artykuł dziennikarza o korupcji trafił w czułą strunę wielu polityków.
The documentary about climate change struck a chord with environmentally conscious viewers.
Dokument o zmianach klimatu trafił w czuły punkt widzów świadomych ekologicznie.
That movie struck a nerve because it dealt with issues I've experienced.
Ten film trafił w czułą strunę, ponieważ poruszał problemy, których doświadczyłem.
The author's description of loneliness struck home for many readers of the novel.
Opis samotności autorstwa pisarza trafił w sedno dla wielu czytelników powieści.
The song's lyrics about unrequited love struck a chord with teenagers.
Tekst piosenki o nieodwzajemnionej miłości trafił w czuły punkt nastolatków.
The new policy struck a nerve with workers who feared losing their jobs.
Nowa polityka trafiła w czułą strunę pracowników, którzy obawiali się utraty pracy.
The advertisement struck the right note, appealing to both young and older audiences.
Reklama trafiła w odpowiedni ton, przemawiając zarówno do młodszej, jak i starszej widowni.
After adjusting her stance, she finally struck the elusive kingpin.
Po skorygowaniu postawy, w końcu trafiła w nieuchwytną centralną kręglę.
The candidate's promises struck a chord with voters in rural areas.
Obietnice kandydata poruszyły czułą strunę u wyborców z obszarów wiejskich.
Uitdrukkingen met struck: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
be struck on v.
być zauroczonym · być zakochanym
"He is really struck on his new classmate!"
like one o'clock half struck exp.
stać jak wryty
"He stood there like one o'clock half struck, unsure what to do next."
struck by lightning adj.
uderzony piorunem
"The tree was struck by lightning during the storm."
when disaster struck adv.
gdy nastąpiła katastrofa
"We were having dinner when disaster struck."
panic-struck adj.
sparaliżowany strachem
"She was panic-struck when she heard the explosion."
stage-struck adj.
zafascynowany sceną
"She was so stage-struck that she auditioned for every school play."
horror-struck adj.
przerażony · osłupiały ze strachu
"She was horror-struck when she saw the accident."
planet-struck adj.
zafascynowany planetami
"She is planet-struck and dreams of becoming an astronaut."
struck measure n.
dokładna miara · wyrównana miara
"He used a struck measure for the flour to ensure the recipe's accuracy."
terror-struck adj.
przerażony · sparaliżowany strachem
"She was terror-struck by the sudden explosion."
Synoniemen voor struck in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
struck by lightning
3660
struck dumb
360
stage-struck
150
horror-struck
130
struck by
+10k
struck out
3580
struck down
2500
Resultaten: 9046. Exact: 9046. Verstreken tijd: 44 ms.
