Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
struggle
Vertaling van "struggle" in Pools
Vervoegen
bójki
For many students, balancing work and university is an uphill struggle.
Dla wielu studentów pogodzenie pracy ze studiami to ciężka walka.
Starting a business without savings is an uphill struggle from day one.
Założenie firmy bez oszczędności to od pierwszego dnia ciężka walka.
Fate seemed to doom him to a life of hardship and struggle.
Los jakby skazał go na życie pełne trudności i zmagań.
Fortune finally decided to smile on our small startup after years of struggle.
Los w końcu postanowił uśmiechnąć się do naszego małego startupu po latach zmagań.
Keeping the small shop open during the recession was an uphill struggle.
Utrzymanie małego sklepu podczas recesji było dla nich ciężką walką.
He gave a begging glance, hoping someone would notice his struggle.
Rzucił błagalne spojrzenie, mając nadzieję, że ktoś zauważy jego zmagania.
The punched window indicated a struggle had taken place in the store.
Uderzone okno wskazywało na to, że w sklepie doszło do walki.
Repairing their reputation after the scandal proved an endless uphill struggle.
Odbudowanie reputacji po skandalu okazało się niekończącą się ciężką walką.
His injuries bear witness to the fierce struggle he endured during the accident.
Jego obrażenia świadczą o zaciekłej walce, jaką stoczył podczas wypadku.
During the revolution, every protest felt like a life and death struggle.
Podczas rewolucji każdy protest wydawał się walką na śmierć i życie.
In that harsh climate, farming was a daily life and death struggle.
W tym surowym klimacie rolnictwo było codzienną walką na śmierć i życie.
Parents working from home with toddlers know the struggle is real every day.
Rodzice pracujący z domu z maluchami wiedzą, że walka jest prawdziwa codziennie.
Cooking healthy meals on a tight budget, the struggle is real sometimes.
Gotowanie zdrowych posiłków przy napiętym budżecie, czasami walka jest prawdziwa.
Uitdrukkingen met struggle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
struggle through v.
przedzierać się · z trudem przechodzić
"She had to struggle through the dense forest to reach the village."
life and death struggle n.
walka na śmierć i życie
"The explorers faced a life and death struggle in the desert."
struggle along v.
zmagać się · walczyć z trudnościami
"The team struggled along with the complex project."
uphill struggle n.
walka z wieloma przeszkodami
"Starting a new business can be an uphill struggle."
put up a struggle v.
stawiać opór · walczyć zaciekle
"The team put up a struggle but lost the game."
struggle bus n.
ciężki okres · trudna sytuacja
"I'm on the struggle bus with all this homework."
the struggle is real exp.
nie jest lekko
"Balancing work and studies is tough; the struggle is real."
last-ditch struggle n.
próba
"The team made a last-ditch struggle to win the game."
life struggle n.
życiowe trudności
"She overcame her life struggle with determination."
struggle for survival n.
walka o przetrwanie
"The refugees faced a daily struggle for survival."
struggle to find words v.
mieć trudności ze znalezieniem słów
"During the interview, he struggled to find words to explain his idea."
without a struggle adv.
bez wysiłku · bez trudu
"She won the game without a struggle."
struggle for breath v.
walczyć o oddech · walczyć o tlen
"The smoke made them struggle for breath."
struggle to the top n.
trudna droga do sukcesu
"His struggle to the top inspired many young athletes."
bitter struggle n.
zacięta walka
"The two parties entered a bitter struggle over control of the company."
struggle against impossible odds v.
walczyć z niemożliwymi przeciwnościami
"He struggled against impossible odds to finish the marathon."
armed struggle n.
zbrojna walka · walka zbrojna
"The group engaged in armed struggle against the dictatorship."
hand-to-hand struggle n.
walka wręcz · bezpośrednia konfrontacja
"The debate turned into a hand-to-hand struggle of ideas."
locked in a struggle adj.
zaangażowany w wyzwanie
"She is locked in a struggle to finish her thesis on time."
power struggle n.
walka o władzę · rywalizacja o wpływy
"The election turned into a fierce power struggle."
Synoniemen voor struggle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to struggle
7200
class struggle
3120
armed struggle
2320
struggle with
+10k
struggle for
+10k
struggle against
9380
power struggle
2520
Resultaten: 7837. Exact: 7837. Verstreken tijd: 64 ms.
