Examples with "substantial program" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Examining the science behind our body's internal clock, Jessa Gamble reveals the surprising and substantial program of rest we should be observing.
Badając naukę kryjącą się za zegarem biologicznym, Jessa Gamble odkrywa niespodziewany i istotny program wypoczynku, na który powinniśmy zwrócić uwagę.
Thanks to a substantial program and inspiring guests the event has attracted nearly 100 specialists from the biggest companies in Tricity - especially from the BPO/SSC sector.
Seria wydarzeń dzięki merytorycznemu programowi i inspirującym gościom przyciągnęła blisko 100 specjalistów z największych firm na Pomorzu oraz spółek z obszaru BPO/SSC.
Andere resultaten
Several polls indicate there will be substantial audience for this program.
Kilka ankiet potwierdziło tezę, że program zdobędzie sporą widownię.
The course of study in this program includes substantial exposure to the chemical and physical aspects of marine biology.
Przebieg studiów w tym programie obejmuje znaczną ekspozycję na chemiczne i fizyczne aspekty biologii morskiej.
Poland is undergoing a substantial military modernization program designed to replace legacy equipment with modern, NATO standard weaponry as well as bolster its indigenous defense industry.
Polska przechodzi poważny program modernizacji wojska, mający na celu zastąpienie starszych urządzeń nowoczesną, standardową bronią NATO, a także wzmocnienie jej krajowego przemysłu obronnego.
Our projects have included anything from smaller groups to a number of larger groups of 250 and 360 persons respectively, representing a substantial diversity in programs and activities.
Nasze projekty obejmowały wszystko, począwszy od mniejszych grup, a skończywszy na większych grupach liczących odpowiednio 250 i 360 osób, reprezentujących znaczną różnorodność programów i działań.
Zero Outage is a quality assurance program implemented by T-Systems. Its goal is to minimize downtime and maximize business continuity, and effective incident management is a substantial element of the program.
"Zero Outage" to program zapewniania jakości wdrożony przez T-Systems, którego celem jest ograniczenie do minimum przestojów i maksymalizowanie ciągłości działania, a jednym z istotnych elementów jest skuteczne zarządzanie incydentami.
Substantial flexibility of SEAT Program guarantees the customization of the leasing agreement parameters (duration time, initial contribution, final value, purchase option) for each of the vehicles and makes it possible to select services with respect to present and future expectations of the Customer.
Duża elastyczność programu flotowego SEAT gwarantuje dostosowanie parametrów umowy leasingu (czasu trwania, opłaty wstępnej, wartości końcowej, opcji wykupu) do każdego z samochodów oraz umożliwia wybór usług serwisowych odpowiednio do obecnych i przyszłych oczekiwań Klienta.
As a result of its deteriorating financial position, SAS followed a substantial cost reduction program ('Core SAS') in 2009/10.
W związku z pogarszającą się sytuacją finansową przedsiębiorstwa grupa SAS zrealizowała program znaczącego zmniejszania kosztów ("Core SAS") w latach 2009/2010.
Each year, the philanthropist gives a substantial grant to support youth programs.
Każdego roku filantrop przekazuje znaczną dotację na wsparcie programów dla młodzieży.
In her job, the retirement program helped her accumulate substantial savings.
Investing in evidence-based programs can yield substantial long-term benefits.
Inwestowanie w programy o udowodnionej skuteczności może przynieść znaczące długoterminowe korzyści.
Research conducted in universal moral grammar program may have substantial influence on jurisprudence.
Badania prowadzone w obrębie uniwersalnej gramatyki moralnej mogą mieć istotne znaczenie dla nauk prawnych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.