Examples with "istotny program" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W celu zmniejszenia zależności od ropy oraz zapewnienia bardziej zrównoważonego transportu, Komisja przedstawi w 2007 r. strategiczny plan w dziedzinie technologii energetycznych, a w 2009 r. istotny program dotyczący pojazdów o napędzie ekologicznym.
In order to reduce oil dependence and make transport more sustainable, the Commission will present in 2007 a strategic technology plan for energy and in 2009 a major programme on green-powered vehicles.
Badając naukę kryjącą się za zegarem biologicznym, Jessa Gamble odkrywa niespodziewany i istotny program wypoczynku, na który powinniśmy zwrócić uwagę.
Examining the science behind our body's internal clock, Jessa Gamble reveals the surprising and substantial program of rest we should be observing.
"I jak pan widzi, Cory, CyberPrzytulasy to istotny program, zakończenie go byłoby równoznaczne z..."
CyberPrzytulasy to istotny program, zakończenie go byłoby równoznaczne z...
"Cyberhugs is a viable program and cutting it would be tantamount to..."
W celu zmniejszenia zależności od ropy oraz zapewnienia bardziej zrównoważonego transportu, Komisja przedstawi w 2007 r. strategiczny plan w dziedzinie technologii energetycznych, a w 2009 r. istotny program dotyczący pojazdów o napędzie ekologicznym.
In order to reduce oil dependence and make transport more sustainable, the Commission will present in 2007 a strategic technology plan for energy and in 2009 a major programme on green-powered vehicles.
Andere resultaten
Uzgodniony w dniu dzisiejszym program stanowi istotny wkład na rzecz urzeczywistnienia tego celu.
The agenda agreed today is a major contribution to enabling us to do that.
Te najnowsze proponowane regulacje będą stanowić istotny wkład w program Komisji dotyczący poprawy i upraszczania przepisów.
This latest draft Regulation will make a significant contribution to the Commission's better regulation and simplification agenda.
Przedmiotowy program jest istotny przede wszystkim w celu publicznego promowania wartości, na których opiera się Unia Europejska.
This programme is important primarily for promoting publicly the values which the European Union is based on.
POWOŁUJĄC SIĘ RÓWNIEŻ na istotny, nowy program działania na lata osiemdziesiąte dla krajów najmniej rozwiniętych, w szczególności jego ustęp 82,
RECALLING FURTHER the substantial new programme of action for the 1980s for the least-developed countries, and in particular paragraph 82 thereof(2),
Pierwsza edycja Performance Platform Lublin odbyła się w 2009 roku z inicjatywy Waldemara Tatarczuka, który do dziś ma istotny wpływ na program festiwalu.
The first edition of Performance Platform Lublin was held in 2009 on the initiative of Waldemar Tatarczuk, who still has a major influence on the shape of each edition.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
