Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
such a request
Vertaling van "such a request" in Pools
taki wniosek
takiego wniosku
takie żądanie
wniosek taki
takiego żądania
takiej prośby
taką prośbę
taka prośba
żądanie takie
taką prośbą
takim żądaniem
takim wnioskiem
The court or tribunal may refuse such a request.
Sąd lub trybunał może oddalić taki wniosek.
Where such a request is made the assistance shall be provided in a timely manner.
Jeśli taki wniosek jest składany, pomoc powinna być udzielana terminowo.
I'll not stop you from making such a request.
Nie będę cię powstrzymywał od złożenia takiego wniosku.
The bank or entity may also do so in the absence of such a request.
Bank lub podmiot może to także uczynić przy braku takiego wniosku.
the fact that the signatories hereby make such a request,
strony-sygnatariusze niniejszym składają takie żądanie,
Please mind that in such a case we will comply with such a request only when it is technically possible.
Zastrzegamy, że w takim przypadku spełnimy takie żądanie wtedy, gdy będzie to techniczne możliwe.
This kind of equipment is just specially designed and manufactured for such a request.
Ten rodzaj sprzętu jest tak zaprojektowane i wykonane specjalnie do takiego wniosku.
In the event that it refuses such a request, the managing body shall provide written justification.
W przypadku odrzucenia takiego wniosku, organ zarządzający przedstawia uzasadnienie na piśmie.
Requests for confidentiality are always accompanied by a justification clearly stating the reasons for such a request.
Wnioski o zachowanie poufności są zawsze opatrzone uzasadnieniem jasno określającym przyczyny takiego wniosku.
Please be aware that we can only comply with such a request if
Prosimy zwrócić uwagę, iż możemy zgodzić się na taki wniosek, tylko jeśli
Where such a request is made, the previous registrants shall
Jeśli taki wniosek zostanie złożony, poprzedni rejestrujący
The registrant shall provide reasons for such a request.
Wnioskodawca obowiązany jest uzasadnić taki wniosek.
However, such a request shall not be admissible if it relates solely to a matter of legal interpretation.
Jednakże taki wniosek nie jest dopuszczalny, jeżeli odnosi się on wyłącznie do kwestii interpretacji prawa.
Synoniemen voor such a request in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 655. Exact: 655. Verstreken tijd: 62 ms.
