Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
suck
Vertaling van "suck" in Pools
Vervoegen
You'd have to lay on the floor and suck your fingers.
Musiałeś wtedy położyć się na podłodze i ssać swoje palce.
I cannot suck anybody's leg who I'm not engaged to.
Nie mogę ssać nogi kogoś z kim nie jestem zaręczony.
It can suck cigarette ash, cookie crumbs, hair, etc.
Może wysysać popiół z papierosów, okruchy ciastek, włosy itp.
I can suck melancholy out of a song as a weasel sucks eggs.
Mogę wysysać z pieśni melancholię, jak łasica wysysa jajka.
A good book can suck you into its world and make time disappear.
Dobra książka potrafi wciągnąć cię w swój świat i sprawić, że czas przestaje istnieć.
Only difference is, she doesn't suck you dry.
Jedyna różnica jest taka, że nie wysysa cię do sucha.
They suck human blood too... and not only from the dead.
Ssą również krew ludzi... i nie tylko ze zmarłych.
Humans suck each other dry to fill their own bellies.
Ludzie wysysają się nawzajem do cna, by paść własne brzuchy.
Children can hiccup and suck fingers on legs and pens.
Dzieci mogą czkać i ssać palce na nogach i długopisach.
The virus can also hang around on toys that children lick and suck.
Wirus może również znajdować się na zabawkach, które dziecko liże lub ssie.
That if he could prove leprechauns exist, I would suck his balls.
Że jeśli dowiedzie, że leprechauny istnieją, będę ssał jego jaja.
The great tall tailor always comes to little girls that suck their thumbs.
Wielki wysoki krawiec zawsze przychodzi do małych dziewczynek co ssą kciuki.
From the very beginning they just suck the life right out of you.
Człowieku. Na dobry początek, one wysysają życie wprost z ciebie.
Uitdrukkingen met suck: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
suck on v.
ssać · wciągać do ust
"She likes to suck on a lollipop."
suck someone's blood v.
ssać krew
"The mosquito tried to suck my blood."
suck up v.
wchłaniać · absorbować
"The sponge can suck up all the water."
suck air out of v.
odessać powietrze
"He used a pump to suck air out of the bag."
! suck dry v.
wysysać do sucha
"The vampire tried to suck dry the victim's blood."
suck all the oxygen out of v.
wypompować tlen · usunąć tlen
"The machine can suck all the oxygen out of the chamber."
! suck the air out v.
zepsuć atmosferę · ostudzić emocje
"His comment sucked the air out of the room."
go suck a lemon v.
spadaj
"When he complained again, she told him to go suck a lemon."
! suck all the air out of v.
zepsuć atmosferę · zabić nastrój
"The bad news sucked all the air out of the party."
! suck and blow v.
robić dwie sprzeczne rzeczy naraz
"He tries to suck and blow by saving money and spending lavishly."
! suck at v.
być kiepskim w · nie radzić sobie z
"I really suck at drawing."
suck in v.
wciągnąć · zaangażować
"He got sucked in by the exciting project."
suck in one's breath v.
wciągnąć gwałtownie powietrze
"She sucked in her breath when she saw the bill."
! suck in one's gut v.
wciągnąć brzuch · schować brzuch
"He sucked in his gut for the photo."
! suck it and see v.
spróbować i zobaczyć
"We don't know if it will work, but let's suck it and see."
! suck it up v.
zacisnąć zęby · przetrwać
"You just have to suck it up and keep going."
suck out v.
wyciągnąć · wydobyć
"He managed to suck out the details during the interview."
! suck up to v.
podlizywać się · schlebiać
"She sucks up to her teachers to get better grades."
! suck wind v.
ciężko oddychać · dyszeć
"After the race, he was sucking wind and couldn't speak."
! suck the oxygen out of v.
przytłaczać
"Her strong personality can suck the oxygen out of any conversation."
Synoniemen voor suck in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
suck it up
5440
suck up
2990
suck out
1780
suck in
1650
suck up to
1490
suck-up
1230
suck it
+10k
suck at
7080
Resultaten: 4565. Exact: 4565. Verstreken tijd: 60 ms.
