He pointed northwest, indicating where the treasure was supposedly buried.
Wskazał kierunek północno-zachodni, sugerując gdzie podobno zakopany jest skarb.
She angled for sympathy by highlighting how overworked and misunderstood she supposedly felt.
Wzbudzała litość, podkreślając, jak bardzo jest podobno przepracowana i niezrozumiana.
Tourists rarely see the seedy underbelly of this supposedly charming seaside town.
Turyści rzadko widzą mroczną stronę tego rzekomo urokliwego miasteczka nadmorskiego.
The unanswered calls were the first crack in their supposedly perfect relationship.
Nieodebrane telefony były pierwszymi pęknięciami w ich rzekomo idealnym związku.
A chance to be the parent I supposedly never was.
Szansę, by być matką, jaką ponoć nigdy nie byłam.
The supposedly hilarious comedy show was a dud, nobody really laughed.
Podobno przezabawny program komediowy okazał się klapą, nikt się nie śmiał.
They doubted their own eyes as the supposedly ruined painting looked brand new.
Nie wierzyli własnym oczom, bo rzekomo zniszczony obraz wyglądał jak nowy.
By midnight, the supposedly simple event had become a total garbage fire.
Do północy to rzekomo proste wydarzenie stało się istna katastrofa.
He supposedly knows the secret to success, but I'm not convinced.
Podobno zna sekret sukcesu, ale jakoś mnie to nie przekonuje.
The supposedly fun team-building event became hell due to humiliating competitive games.
Rzekomo zabawny wyjazd integracyjny zamienił się w piekło przez upokarzające gry rywalizacyjne.
Their supposedly unbreakable alliance folded like a deckchair after the first disagreement.
Ich rzekomo nierozerwalny sojusz runął jak domek z kart po pierwszej sprzeczce.
The supposedly funny movie was laced with crude jokes and unnecessary swearing.
Rzekomo zabawny film był nafaszerowany prostackimi żartami i niepotrzebnym przeklinaniem.
She feared angering a higher being that supposedly watched every human decision closely.
Bała się rozgniewać istotę wyższą, która rzekomo uważnie obserwowała każdą ludzką decyzję.