Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
switching programmes
Examples with "switching programmes" and their translation in Pools
With movement sensor, twilight switch, four switching programmes and energy-saving LED lamps it meets the most discerning requirements.
Z czujnikiem ruchu, włącznikiem zmierzchowym, czterema programami pracy i energooszczędnymi diodami LED spełnia najwyższe wymagania.
Andere resultaten
In this way it is possible to follow the results of operation of many programmes, switching between them in an easy way.
Można w ten sposób śledzić wyniki działania wielu programów, w łatwy sposób przełączając się miedzy nimi.
AS-DDF-MK16 unit is used for the distribution and transfer of digital signals between digital re-use equipments and digital distribution frame is used for the distribution and transfer of digital signals between digital re-use equipments and programme controlled switching systems, as well as among digital re-use equipments.
Jednostka AS-DDF-MK16 służy do dystrybucji i przesyłania sygnałów cyfrowych między cyfrowymi urządzeniami do ponownego wykorzystania a cyfrową ramą dystrybucyjną wykorzystywaną do dystrybucji i przesyłania sygnałów cyfrowych między cyfrowymi urządzeniami wielokrotnego użytku a sterowanymi programowo systemami przełączającymi, jak również jak wśród cyfrowych urządzeń wielokrotnego użytku.
Also, in the municipal budget sufficient resources should be allocated to create supporting programme for the poorest people who will receive subsidies for bills after switching from coal to friendly air source heating systems.
Thanks to the system applied in our hotel, each of Guests will be able to observe your car not leaving the room, and switching only a suitable TV programme.
For the purpose of this Directive, data shall include metering and consumption data as well as data required for consumer switching, automated energy efficiency programmes, energy management services and demand response services.
Do celów niniejszej dyrektywy dane obejmują dane pomiarowe i dane dotyczące zużycia, a także dane wymagane do zmiany dostawcy przez odbiorcę, zautomatyzowanych programów efektywności energetycznej, usług w zakresie zarządzania energią i usług w ramach reagowania na zapotrzebowanie.
For three years now, we have been implementing a specific programme based on the quality of fuels, boilers, thermomodernisation, subsidies for the most deprived persons, fuel switching to more environmentally friendly fuels or promotion of renewable energy stressed the Prime Minister.
These programmes include examples of free speech of language users which were required to find spontaneous samples of code-switching in order to confirm or refute the hypothesis presented in the introduction.
By zanalizować fenomeny kontaktu międzyjęzykowego, został stworzony korpus oparty o programy pochodzące z Radia i Telewizji Galicyjskiej. Programy zawierają przykłady spontanicznej mowy, które mają potwierdzić lub zaprzeczyć tezom zaprezentowanym we wprowadzeniu.
"Software" specially designed or modified for the "development" of any of the following telecommunication transmission or "stored programme controlled" switching equipment
"oprogramowanie" specjalnie opracowane lub zmodyfikowane do "rozwoju", następujących urządzeń telekomunikacyjnych lub urządzeń przełączających "ze sterowaniem zaprogramowanym w pamięci"
Equipment and specially designed components or accessories therefor, specially designed for the "development" of any of the following telecommunication transmission or "stored programme controlled" switching equipment
urządzenia i specjalnie przeznaczone do nich części lub akcesoria, specjalnie przeznaczone do "rozwoju", następujących urządzeń telekomunikacyjnych lub urządzeń przełączających "ze sterowaniem zaprogramowanym w pamięci"
More generally, the transmission costs per programme channel are lower for DVB-T than in analogue mode so that, even without any subsidy, the broadcasters achieve per channel cost savings by switching to DVB-T.
Ponadto koszty przekazu na jedno miejsce programowe w DVB-T kształtują się poniżej kosztów przekazu analogowego, tak że nadawcy w przypadku przejścia na technikę DVB-T uzyskują oszczędność kosztów nawet bez jakiegokolwiek wsparcia dla miejsca programowego.
Endorses the view of the ECA that the financial management of internal policies needs to be improved and efforts set in motion to simplify the rules applying to programmes, by employing lump-sum financing and switching to a results-based financing system
zgadza się z opinią Trybunału Obrachunkowego, zgodnie z którą zarządzanie finansowe polityką wewnętrzną wymaga poprawy i wysiłków na rzecz uproszczenia zasad mających zastosowanie do programów, poprzez stosowanie finansowania na podstawie kwot stałych i przejścia na system finansowania opierający się na wynikach
In the "Safe Switching and Monitoring" section, you will find an extraordinary large programme of safety-related switchgears for the position monitoring of guard doors and the non-contact protection of hazardous zones and danger points, as well as safety switching appliances for special applications.
W sekcji "Bezpieczne wyłączanie i monitorowanie" znajduje się wyjątkowo bogaty program elementów łączeniowych związanych z bezpieczeństwem, służących do kontroli otwarcia osłon bezpieczeństwa oraz bezkontaktowej ochrony stref niebezpiecznych i miejsc zagrożenia, jak również osprzętu łączeniowego bezpieczeństwa dla zastosowań specjalnych. Moduły i sterowniki bezpieczeństwa
Synoniemen voor switching programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 1. Verstreken tijd: 42 ms.
