Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
system shall maintain
Examples with "system shall maintain" and their translation in Pools
The natural or legal person responsible for the weighing system shall maintain a record of calibration.
Osoba fizyczna lub prawna odpowiedzialna za urządzenie ważące prowadzi rejestr kalibracji.
The system shall maintain records of bailiffs and offices that may apply to the bank with a writ of execution.
System prowadzi rejestry komorników i urzędów, które mogą wystąpić do banku z tytułem egzekucyjnym.
The password management system shall maintain a record of previous passwords for an authorised representative and prevent re-use of the previous ten passwords for that authorised representative.
A ventilation system shall maintain an acceptable interior CO2 level under operational conditions.
W warunkach eksploatacyjnych system wentylacyjny musi utrzymywać dopuszczalny poziom CO2 wewnątrz pojazdu kolejowego.
Andere resultaten
Vehicles equipped with anti-lock systems shall maintain their performance when the service braking control device is fully applied for long periods.
Tractors equipped with anti-lock braking systems shall maintain their performance when the service braking control device is fully applied for long periods.
Ciągniki wyposażone w układy przeciwblokujące muszą utrzymywać skuteczność hamowania, gdy urządzenie sterujące układu hamulcowego roboczego jest w pełni uruchomione przez dłuższy czas.
Power-driven vehicles equipped with anti-lock systems shall maintain their performance when the service braking control device is fully applied for long periods.
Braking systems equipped with anti-lock braking systems shall maintain their performance when the service braking control device is fully applied for long periods.
Układy hamulcowe wyposażone w układy przeciwblokujące utrzymują swoje działanie, kiedy urządzenie sterujące hamulcem roboczym pozostaje w pełni uruchomione przez długi czas.
All services, bodies or establishments handling EU classified information or housing mission-critical communication or information systems shall maintain a record of the clearances granted to the personnel assigned thereto.
Wszystkie służby, organy lub instytucje korzystające z informacji niejawnych UE lub posiadające systemy łączności i informacyjne, używane w sytuacjach kryzysowych, prowadzi ewidencję upoważnień do dostępu przyznanych pracownikom tam zatrudnianym.
All Commission departments handling EU classified information or housing secure communication or information systems shall maintain a record of the clearances granted to the personnel assigned thereto.
Wszystkie departamenty Komisji, które wykorzystują informacje klasyfikowane UE lub w których mieszczą się zabezpieczone systemy teleinformatyczne, są zobowiązane do prowadzenia wykazu zatrudnionych w nich pracowników, którzy przeszli postępowania sprawdzające.
Member States having such a system shall establish and maintain a register of transferable fishing concessions.
Państwa członkowskie mające taki system ustanawiają i utrzymują rejestr przekazywalnych koncesji połowowych.
Institutions shall maintain systems which ensure that any transfer which has this effect is immediately reported to the competent authorities.
Instytucje mają obowiązek wdrożenia systemów, które zapewnią, że każde przeniesienie zaangażowań powodujące takie skutki zostanie bezzwłocznie zgłoszone właściwym organom.
Institutions shall maintain systems which ensure that any transfer which has the effect referred to in the first subparagraph is immediately reported to the competent authorities.
Instytucje utrzymują systemy zapewniające niezwłoczne zgłaszanie właściwym organom każdego przeniesienia ekspozycji powodującego skutki, o których mowa w pierwszym akapicie.
Synoniemen voor system shall maintain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3800. Exact: 4. Verstreken tijd: 413 ms.
