Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "taboos" in Pools
Promoting reproductive health can break societal taboos and reduce stigma around discussions.
Promowanie zdrowia reprodukcyjnego może przełamać społeczne tabu i zmniejszyć stygmatyzację wokół dyskusji.
In some cultures, people wink at certain taboos to maintain harmony.
W niektórych kulturach ludzie przymykają oko na pewne tabu, aby zachować harmonię.
The comedian's jokes were known to defy political correctness and challenge societal taboos.
Żarty komika słynęły z łamania poprawności politycznej i kwestionowania społecznych tabu.
Contemporary art often shocks, tackles controversial topics or breaks taboos.
Współczesna sztuka często szokuje, podejmuje kontrowersyjne tematy lub łamie tabu.
A bold movie can sometimes challenge cultural taboos and provoke important discussions.
Odważny film potrafi czasem przełamywać kulturowe tabu i prowokować ważne dyskusje.
But on principle, I believe that taboos are damaging for human beings.
Ale przede wszystkim, sądzę, że tabu jest niszczące dla istot ludzkich.
The other taboos may be considered crimes and sins against society.
Pozostałe tabu można uważać za przestępstwa i grzechy wobec społeczeństwa.
He excels at writing dark comedy that challenges societal norms and taboos.
Doskonale radzi sobie z pisaniem czarnych komedii, które kwestionują społeczne normy i tabu.
Many novels feature a flagellant character who challenges societal norms and taboos.
Wiele powieści przedstawia postać biczownika, która rzuca wyzwanie społecznym normom i tabu.
Art can be a vehicle for the unmaking of cultural taboos and stigmas.
Sztuka może być narzędziem do obalenia kulturowych tabu i piętn.
Today, at least theoretically, there are no historical taboos any more.
Dziś już nie ma, przynajmniej teoretycznie, żadnego historycznego tabu.
Olivia, I'm doing a film about female pleasure and transgressing taboos.
Olivio, robie film o kobiecych przyjemnosciach i przelamywaniu tabu.
Let's break industry taboos and build a better kitchen culture together.
Przełammy branżowe tabu i razem stwórzmy lepszą kulturę kuchni.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met taboos: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor taboos in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 248. Exact: 248. Verstreken tijd: 32 ms.
