Authorities must take measures to protect the safety of a confidential informant.
Władze muszą podjąć środki w celu ochrony bezpieczeństwa tajnego informatora.
The authorities must take measures aimed at protecting civilian lives.
Władze muszą podjąć środki służące ochronie życia ludności cywilnej.
The EU must take measures to counteract this.
The Agency must take measures to implement the recommendations.
take measures that restrict the freedom of movement of television broadcasting
mogą nadal podejmować środki, które ograniczają swobodę obiegu transmisji telewizyjnej
take measures to reduce or eliminate the source of contamination,
The coach will take measures to help the team improve their performance.
Trener podejmie środki, aby pomóc drużynie poprawić swoje wyniki.
If you notice the signs of this adware infection, immediately take measures to delete.
Jeśli zauważysz objawy tej infekcji adware, niezwłocznie podjąć środki, aby usunąć.
Within the limits of their respective activities they shall take measures enabling them to cooperate efficiently.
W ramach swojej działalności dystrybutorzy powinni podjąć środki umożliwiające im skuteczną współpracę.
The country of enforcement must, without delay, take measures to enforce the sentence.
Kraj wykonujący musi niezwłocznie podjąć środki w celu wykonania wyroku.
if there is ambient contamination, take measures regarding the production chain.
w przypadku skażenia okolicznego, podjąć środki dotyczące taśmy produkcyjnej.
In particular, they shall take measures to protect customers in remote areas.
W szczególności podejmują środki w celu ochrony odbiorców końcowych na obszarach oddalonych.
We take measures to ensure your confidence.
Możemy podjąć środki, aby zapewnić zaufanie.