Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
text the same
Vertaling van "text the same" in Pools
tekst w ten sam
Another snippet of text the same song.
Kolejny urywek tekstu tej samej piosenki.
If you choose, you can change the typeface, size, color, or alignment of the text the same way you would modify the formatting of a traditional document.
Jeśli chcesz, możesz zmienić krój czcionki oraz rozmiar, kolor lub wyrównanie tekstu w taki sam sposób jak w przypadku formatowania tradycyjnego dokumentu.
You are marking up the text the same way you do in a text editing program with headings, bullets and bold text and so on.
Na przykład, nie trzeba odwiedzić tekstu tak jak to robisz za pomocą edytorów tekstowych z tytułami, wypunktowaniem lub pogrubianiem i tak dalej.
The solution here is to remember that not everyone will read the same text the same way, choose your words carefully and add a big dollop of "assume good faith"
Rozwiązaniem tego jest pamiętanie, że nie każdy przeczyta ten sam tekst w ten sam sposób, należy dobierać słowa ostrożnie i dodać wielką dawkę "zakładania dobrej woli".
For example, both use kerning that affects all characters in a text block rather than individual characters, both anti-alias text the same way, and both can be linked to an external XML file containing text.
Na przykład oba używają kerningu, który wpływa na wszystkie znaki w bloku tekstowym (a nie na poszczególne znaki), oba wygładzają tekst w ten sam sposób, i oba mogą się łączyć z zewnętrznym plikiem XML zawierającym tekst.
Worms, right? -Yes, it's just that well, I'm not reading the text the same way he did.
Robale, tak? - Tak, tyle że każdy z nas w inny sposób odczytuje dane.
Bilingua Translation agency maintains the original format of your catalog and we will arrange the translated text the same way as it was in the original
W Bilingua zachowamy oryginalny format katalogu, a przetłumaczony tekst umieścimy w dokumencie tak, jakby był tam od początku. Zamawianie tłumaczenia katalogu w Bilingua
Synoniemen voor text the same in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 305 ms.
