Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
than
Vertaling van "than" in Pools
Being a beauty queen requires more than just good looks and poise.
Bycie królową piękności wymaga więcej niż tylko urody i gracji.
The general viewed the new recruits as nothing more than cannon fodder.
Generał postrzegał nowych rekrutów jako nic więcej niż mięso armatnie.
The new recruit struggled to take orders from someone younger than him.
Nowy rekrut miał trudności z wykonywaniem rozkazów od kogoś młodszego od siebie.
The concept of some being more equal than others contradicts true democratic principles.
Koncepcja, że niektórzy są równiejsi od innych, przeczy prawdziwym zasadom demokratycznym.
She reads more books than most people do in an entire year.
Ona czyta więcej książek niż większość ludzi w ciągu całego roku.
She's more dedicated to her work than most of her colleagues.
Ona jest bardziej oddana swojej pracy niż większość jej kolegów.
The government has bigger fish to fry than regulating minor local issues.
Rząd ma ważniejsze sprawy na głowie niż regulowanie drobnych lokalnych kwestii.
The conditions on remand are often harsher than in regular prison facilities.
Warunki w areszcie tymczasowym są często surowsze niż w zwykłych zakładach karnych.
He knows more about ancient history than most professors in the field.
On wie więcej o starożytnej historii niż większość profesorów w tej dziedzinie.
This restaurant offers better quality food than most in the area.
Ta restauracja oferuje jedzenie lepszej jakości niż większość w okolicy.
Yes indeed, the project was more challenging than we initially anticipated.
Istotnie, projekt okazał się bardziej wymagający, niż początkowo zakładaliśmy.
Learning at first hand is often more effective than reading about something.
Uczenie się z pierwszej ręki jest często bardziej efektywne niż czytanie o czymś.
Watching paint dry would be more exciting than being bored to death here.
Patrzenie jak schnie farba byłoby ciekawsze niż umieranie z nudów tutaj.
Uitdrukkingen met than: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
less than three adj.
mniej niż trzy
"The event will last less than three hours."
better late than never exp.
lepiej późno niż wcale
"He finally apologized, better late than never."
! harder than it looks adj.
trudniejsze niż się wydaje
"Solving this puzzle is harder than it looks."
! have eyes bigger than one's stomach v.
nałożyć sobie za dużo na talerz
"At family dinners, Mark always has eyes bigger than his stomach."
! know better than v.
wiedzieć, że nie należy
"You should know better than to lie to your parents."
more harm than good n.
więcej szkody niż pożytku
"His advice did more harm than good in the end."
! more than anything in the world adv.
bardziej niż cokolwiek na świecie
"I love my family more than anything in the world."
! more than friends adj.
więcej niż przyjaciele
"They are more than friends; they are dating."
! more than happy adj.
bardzo zadowolony
"He was more than happy with the results of the test."
! a lot more to it than exp.
to bardziej skomplikowane niż
"There's a lot more to it than meets the eye."
actions speak louder than words exp.
czyny mówią głośniej niż słowa
"Actions speak louder than words, so start fixing the problem now."
! better than nothing adj.
lepszy niż nic
"This old phone is better than nothing."
blood is thicker than water exp.
Krew jest gęstsza niż woda
"Blood is thicker than water, so help your siblings first."
do more damage than good v.
wyrządzić więcej szkody niż pożytku
"The new policy did more damage than good."
do more harm than good v.
więcej szkodzić niż pomaga
"Trying to fix the leak without skills can do more harm than good."
! easier said than done adj.
trudny do wykonania
"Starting a new business is easier said than done."
have eyes bigger than one's belly v.
mieć oczy większe niż żołądek
"She had eyes bigger than her belly and wasted the dessert."
have more money than God v.
pływać w pieniądzach
"The new owner seems to have more money than God."
! in less than no time exp.
w mgnieniu oka
"She finished the test in less than no time."
more than one bargained for adj.
nieoczekiwany · nieprzewidziany
"They got more than they bargained for when hidden repair costs appeared."
Synoniemen voor than in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
more than
+10k
more than one
+10k
greater than
+10k
no more than
+10k
less than
+10k
other than
+10k
rather than
+10k
Resultaten: 473255. Exact: 473255. Verstreken tijd: 365 ms.
