Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rather than
Vertaling van "rather than" in Pools
He bit his tongue rather than joke about her obvious nervousness.
Ugryzł się w język, zamiast żartować z jej wyraźnej nerwowości.
He tends to bury his emotions rather than express them to others.
Ma skłonność do tłumienia emocji, zamiast wyrażać je przed innymi.
It was a plain decision based on facts rather than emotions.
Była to racjonalna decyzja oparta na faktach, a nie emocjach.
He dismissed her plans as wishful thinking rather than practical strategies.
Odrzucił jej plany jako myślenie życzeniowe, a nie praktyczne strategie.
Commentators kept analyzing the run of play rather than individual mistakes.
Komentatorzy ciągle analizowali przebieg meczu, a nie pojedyncze błędy zawodników.
He learned best through hands-on experience rather than just reading textbooks.
Najlepiej uczył się poprzez praktykę, a nie tylko czytanie podręczników.
On holiday we prefer to live in style rather than save money.
Na wakacjach wolimy żyć w luksusie, zamiast oszczędzać pieniądze.
We should clear this up now rather than let hard feelings grow.
Powinniśmy to wyjaśnić teraz, zamiast pozwolić, by narastała uraza.
The lecturer seemed to hear himself talk rather than explain anything clearly.
Wykładowca jakby wolał słuchać własnego głosu, zamiast coś jasno wyjaśnić.
They held their tongues rather than argue and ruin the family dinner.
Trzymali języki za zębami, zamiast się kłócić i psuć rodzinny obiad.
The villagers chose to stand and fight rather than abandon their homes.
Mieszkańcy wybrali, że zostaną i będą walczyć, zamiast porzucić domy.
In the past, music was often performed live rather than recorded.
Kiedyś muzyka była głównie wykonywana na żywo, a nie nagrywana.
Her decision was guided by empirical evidence, rather than personal opinions.
Jej decyzja opierała się na faktach, a nie na osobistych opiniach.
Uitdrukkingen met rather than: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor rather than in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19603. Exact: 19603. Verstreken tijd: 86 ms.
