We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Knocking from certain quarters showed that progress often faces resistance.
Krytyka z niektórych kręgów pokazała, że postęp często napotyka opór.
The presented papers demonstrate that progress in neurology has an interdisciplinary character.
Powyższe prace dowodzą, że postęp w dziedzinie neurologii ma charakter interdyscyplinarny.
We should give some leeway to allow for Serbia to make that transition and that progress.
Musimy zostawić Serbii trochę swobody działania, aby mogła dokonać tej zmiany i tych postępów.
Therapists manage expectations by clarifying that progress in treatment usually comes in small steps.
Terapeuci zarządzają oczekiwaniami, wyjaśniając, że postępy w terapii zwykle przychodzą małymi krokami.
Coaches emphasized that progress was visible from day to day.
Trenerzy podkreślali, że postępy były widoczne z dnia na dzień.
His steady-as-she-goes method ensured that progress was both realistic and achievable.
Jego metodyczna strategia zapewniła, że postępy były zarówno realistyczne, jak i osiągalne.
Many ultraconservatives believe that progress undermines historical values.
Wielu skrajnych tradycjonalistów sądzi, że postęp podważa historyczne wartości.
In that community, it is an article of faith that progress is inevitable.
W tej społeczności artykułem wiary jest przekonanie, że postęp jest nieunikniony.
Among good reviews, buyers mention that progress is visible after the first application.
Wśród dobrych recenzji kupujący wspominają, że postęp jest widoczny po pierwszej aplikacji.
This can be seen that progress is alive, your body will gradually adapt.
Widać, że postęp jest żywy, twoje ciało stopniowo się dostosowuje.
These people are cognizant of the fact that progress is good and it requires sacrifice.
Ludzie zdają sobie sprawę, że postęp jest dobry i wymaga poświęceń.
However, I feel that progress on certain aspects has not gone far enough.
Mam jednak wrażenie, że postęp w niektórych dziedzinach nie idzie wystarczająco daleko.
The philosopher argued that progress often leaves people who were once considered uncivilized behind.
Filozof twierdził, że postęp często pozostawia ludzi, którzy kiedyś byli uważani za niecywilizowanych, w tyle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.