Examples with "that software to" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is true of a transaction by which a taxable person supplies to a consumer standard software previously developed, put on the market and recorded on a carrier and subsequently customises that software to that purchaser's specific requirements, even where separate prices are paid
Jest tak właśnie w przypadku transakcji, w ramach której podatnik dostarcza konsumentowi standardowe oprogramowanie wcześniej opracowane i oferowane do sprzedaży, zarejestrowane na nośniku, jak również zapewnia następnie przystosowanie tego oprogramowania do specyficznych potrzeb tego nabywcy, nawet jeśli następuje to za zapłatą dwóch odrębnych cen.
However, since the software is free, you are empowered to modify that software to suit your needs - and to enjoy the benefits of the changes made by others who have extended the software in this way.
Jednak dzięki temu, że oprogramowanie jest darmowe, masz prawo dopasować je do swoich potrzeb w jakikolwiek sposób.
I'm going to help retool that software to make it more user-friendly.
Więc poszedłem nawrzucać im osobiście, a skończyło się na tym, że dali mi pracę.
I'm going to help retool that software To make it more user-friendly.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.