Download for Windows Premium
Publiciteit
sposoby
Geflecteerde vorm van sposób
W trudnych chwilach zawsze znajdował sposoby, by załagodzić sytuację.
In difficult moments, he always found ways to calm the situation.
Kultury na całym świecie celebrują swoje tradycje na rozmaite sposoby.
Around the world, cultures celebrate their traditions in various ways.
Rada szkolna omówiła sposoby poprawy liczby zapisów na przyszły rok.
The school board discussed ways to improve enrollment for next year.
Dokument pokazywał, jak różne owady znoszą jajka na rozmaite pomysłowe sposoby.
The documentary showed how different insects lay eggs in various ingenious ways.
Znalazł sposoby, by zaangażować przyjaciół w planowanie wspólnych aktywności.
He found ways to engage his friends when planning their group activities.
Udział w wydarzeniach niszowych otworzył mu oczy na alternatywne sposoby myślenia.
Attending fringe events has opened his eyes to alternative ways of thinking.
Ich sposoby pożyczania promowały zaufanie i przyjaźń wśród członków społeczności.
Their borrowing ways promoted trust and friendship among the community members.
Artyści często znajdują unikalne sposoby, aby wyrażać siebie poprzez wybrany środek wyrazu.
Artists often find unique ways to express themselves through their chosen medium.
W ich meczu konsekwentnie znajdowała sposoby, by przelicytować przeciwników.
In their match, she consistently found ways to trump her opponents.
Architekt miał za zadanie znaleźć sposoby na bezpieczne wzmocnienie starej wieży.
The architect was tasked with finding ways to shore the old tower safely.
On zawsze znajduje sposoby, by okazać troskę poprzez przemyślane gesty.
He always finds ways to show some love through thoughtful gestures.
Podczas spotkania szef sprzedaży zaproponował sposoby na ulepszenie naszej strategii.
During the meeting, the sales manager suggested ways to improve our strategy.
Ona zawsze znajduje sposoby, by uczestniczyć w wydarzeniach kulturalnych w mieście.
She always finds ways to get involved in cultural events around the city.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die sposoby bevatten

na dwa sposoby adv.
both ways
"You can interpret the statement both ways."
in two ways
"The problem can be solved in two ways."
na dwa różne sposoby adv.
both ways
"You can interpret the statement both ways."
! na wszystkie możliwe sposoby adv.
! every which way
"She tried every which way to solve the puzzle."
! six ways to Sunday
"They searched the house six ways to Sunday but found nothing."
! znać sposoby v.
! know the tricks
"She knows the tricks to finish the job quickly."
przyczyny i sposoby n.
the why and the how
"We need to understand the why and the how of this problem."
! na różne sposoby adv.
! every which way
"She tried every which way to solve the puzzle."
być przydatnym na różne sposoby v.
serve several purposes
"This tool can serve several purposes in the kitchen."
tajemnicze sposoby n.
mysterious ways
"Her mysterious ways kept everyone guessing about her true intentions."
okrężne sposoby n.
roundabout means
"He used roundabout means to get the information."
na wszelkie możliwe sposoby adv.
by every available means
"They tried by every available means to solve the problem."
sposoby komunikacji cyfrowej n.
digital communications technology
"The rise of digital communications technology has made remote work more feasible."
! różne sposoby n.
! different strokes
"Different strokes for different folks, as they say."
sposoby zastraszania n.
bully tactics
"The manager's bully tactics created a hostile work environment."
! znać sposoby unikania problemów v.
! know the dodges
"He really knows the dodges in this business."
sposoby karmienia niemowląt n.
infant feeding
"There are many infant feeding methods to consider."

Synoniemen voor sposoby in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 18851. Exact: 18851. Verstreken tijd: 61 ms.