Examples with "the Programme each" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The selected cohorts of students that enroll the Programme each year receive training within a stimulating research environment.
Wybrane grupy studentów, którzy zapisują się do programu co roku, przechodzą szkolenie w stymulującym środowisku badawczym.
How many Voyagers are selected for the programme each year?
Ile osób zostaje co roku wybranych do programu Voyage?
It was suggested, for example, that one silent adoration should be included in the programme each week, with the participation of all the Capitulars.
W tym zakresie zasugerowano na przykład, aby raz na tydzień zaplanować cichą adorację z udziałem wszystkich uczestników Kapituły.
Andere resultaten
Switzerland will have to set up a national agency, just as we all have done in our respective countries, that will coordinate the implementation of the programmes at national level and that will be required to make a financial contribution to each of the programmes each year.
Szwajcaria będzie musiała - podobnie jak zrobiliśmy to my w naszych krajach - powołać krajową agencję, która będzie koordynować wdrażanie programów na szczeblu krajowym i od której co roku wymagany będzie wkład finansowy w każdy z tych programów.
Start of studies The programme begins each winter semester.
Początek studiów Program rozpoczyna każdy semestr zimowy.
The financial assistance rerquested is indicated separately in the programme for each of the three priority categories.
Wnioskowana pomoc finansowa jest wskazana w programie oddzielnie w odniesieniu do każdego z trzech priorytetów.
Under the programme, each team of students must design a scientific experiment that will be carried out in microgravity.
W ramach programu każdy zespół studentów musi zaprojektować eksperyment naukowy do przeprowadzenia w warunkach mikrograwitacji.
Notes for editors The programmes take into account each country's medium- to long-term strategic development priorities.
Informacje dla redaktorów Programy uwzględniają średnio- i długoterminowe priorytety rozwoju strategicznego każdego z państw beneficjentów.
The structure allows for different donors to fund parts of the Programme and for each donor's contribution to be visible.
Struktura ta umożliwia różnym darczyńcom finansowanie części programu; wkład każdego darczyńcy zostanie odpowiednio uwidoczniony.
The programme of each meeting will feature fairs, presentations of partners' offers, gala dinner and the presentation of attractive prizes.
W programie każdego spotkania znajdą się targi, prezentacje oferty partnerów, uroczysta kolacja i losowanie atrakcyjnych nagród.
Each institute nominates one or two members of the Programme Council in each discipline that it represents.
Każdy instytut wskazuje jednego lub dwóch członków Rady Programowej w każdej reprezentowanej przez siebie dyscyplinie.
To achieve this objective, the programme assumed that each city would prepare a selected and agreed part of the common project, symbolically called a "Chapter".
Dla realizacji tego celu każde z miast przygotowuje w ramach programu wybraną i uzgodnioną cześć wspólnego projektu nazwaną umownie "Rozdziałem".
Over 5,000 candidates qualify for the training programme each year.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.