Examples with "the core programme" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The core programme consists of international masterclasses, individual lessons, and lectures on research skills, cultural entrepreneurship, music philosophy and music marketing.
Podstawowy program składa się z międzynarodowych kursów mistrzowskich, lekcji indywidualnych i wykładów na temat umiejętności badawczych, przedsiębiorczości kulturalnej, filozofii muzycznej i marketingu muzycznego.
The EIB has also played an important pivotal role in the core programme on competitiveness in Europe under which, via the JASPERS and JEREMIE initiatives, the EIB has promoted instruments to give even more essential support to innovation.
EBI odegrał również ważną, podstawową rolę w głównym programie konkurencyjności w Europie, w ramach którego za pośrednictwem inicjatyw JASPERS i JEREMIE promował instrumenty zapewniające jeszcze większe, kluczowe wsparcie dla innowacyjności.
'Cooperation' is to be the core programme in FP7, with nine thematic priorities for collaborative research.
"Współpraca" (Cooperation) będzie kluczowym programem 7. PR, obejmującym dziewięć priorytetów tematycznych dla badań w ramach współpracy.
In 2011, ProVeg provided the idea for VeggieWorld - Europe's first and biggest trade fair promoting a plant-based lifestyle - and continues to help the event organisers with the core programme and the selection of exhibitors.
W 2011 roku ProVeg wyszedł z pomysłem zorganizowania VeggieWorld - pierwszych i największych w Europie targów poświęconych roślinnemu stylowi życia - i nadal pomaga organizatorom wydarzenia w wyborze wystawców i opracowaniu programu ramowego.
Harnessing this technology is the core programme of the Global Peace Initiative. |
Wykorzystanie tej technologii jest podstawowym celem inicjatywy na rzecz Światowego Pokoju. |
To secure the Programme focus on the core Programme Area the beneficiaries from the adjacent areas might participate only in projects in which at least two partners from different countries come from the core part of the Programme Area.
Aby skoncentrować działania Programu na tzw. obszarze głównym (core area) beneficjenci z obszaru przyległego będą mogli uczestniczyć tylko w projektach, gdzie przynajmniej dwóch partnerów z różnych krajów pochodzi z obszaru głównego.
Andere resultaten
We have created unique platforms which are the core of our loyalty programmes.
Na potrzeby programów lojalnościowych zostały stworzone unikalne platformy informatyczne będące ich trzonem.
This will be the core of the framework programme,' he said.
Program ten będzie stanowił rdzeń programu ramowego', powiedział.
The core objective of the programme is support for cross-border development processes.
The research seminars that constitute the core of the programme cover a wide range of philosophical domains.
Seminaria badawcze, które stanowią rdzeń programu, obejmują szeroki zakres dziedzin filozoficznych.
Nevertheless, many European governments are placing the education sector at the core of their reform programmes.
Niemniej jednak wiele rządów europejskich stawia sektor edukacji w centrum swoich programów reform.
Curriculum At the core of the programme is the student's self-directed research and studio practice.
Program U podstaw programu jest samodzielna praktyka badania i studia studenta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.