We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aktualny program
obecny program
bieżący program
The maximum rental time of a bicycle is determined by the current program chosen by the lessee.
Maksymalny czas wypożyczenia roweru określa aktualny program wybrany przez leasingobiorcę.
The text analyzes the current program of NPD (and, for example, interviews with activists) in terms of its possible non-compliance with the standards adopted in democratic countries.
Tekst analizuje aktualny program NPD (oraz przykładowe wywiady z aktywistami) pod kątem jego ewentualnej niezgodności ze standardami przyjętymi w państwach demokratycznych.
If the current program is being ptraced, a SIGTRAP is sent to it after a successful execve().
Jeśli obecny program jest ptrace'owany, wysyła się mu SIGTRAP po pomyślnym execve().
On the other hand, some of the municipalities for which the current Program has set targets for reducing air emissions have requested a reduction in the scale of the assigned duties.
Natomiast niektóre z gmin, dla których obecny Program wyznaczał zadania w zakresie zmniejszenia emisji do powietrza, wnioskowało o ograniczenie skali wyznaczonych obowiązków.
Where do I get information on the site, such as the current program?
Gdzie na terenie akcji mogę otrzymać informację, taką jak np. bieżący program?
Depending on the intensity of the current program of training and nutrition can eat to 5ciu servings a day.
W zależności od intensywności treningu i aktualnego programu żywienia możesz spożywać do 5ciu porcji dziennie.
The letter consists of 132 pages and includes features such as the current program 96 most popular TV station, a wealthy magazine poradniczy and the largest in the segment TVG culinary department (24 pages) "Kitchen, period."
Pismo liczy 132 strony i oferuje m.in. aktualny program 96 najpopularniejszych stacji TV, bogaty magazyn poradniczy i największy w segmencie TVG dział kulinarny (24 strony) "Kuchnia i kropka!".
The necessary documents must be sent by electronic mail or a traditional post to the organizer (Application Form No. 1, recording of the current program, advertising and information materials, technical rider, current photos).
Na adres pocztowy lub mailowy organizatora należy wysłać niezbędne dokumenty (Kartę Aplikacyjną nr 1, nagranie aktualnego programu, materiały reklamowo-informacyjne, rider techniczny, aktualne zdjęcia).
Owners of smartphones can download the NATO Days application for Android and iOS, which will find not only the current program, but also a lot of other information.
Właściciele smartfonów mogą pobrać aplikację NATO Days przeznaczoną na Androida i iOS, gdzie mogą znaleźć nie tylko aktualny program, ale także wiele dalszych informacji.
The current Program will run until 31 August 2019 and points will be credited until that date.
Obecny Program będzie działał do 31 sierpnia 2019 roku i do tej daty będą naliczane punkty.
Any new features that augment or enhance the current Program, including the release of new tools and resources, shall be subject to the Terms of Service.
Wszelkie nowe funkcje, które rozszerzają lub ulepszają obecny Program, w tym udostępnienie nowych narzędzi i zasobów, podlegają Warunkom świadczenia usług.
The current program PolBox.TV, however, gives you even more opportunities to adapt it to your needs and preferences.
Aktualny program PolBox.TV daje jednak jeszcze większe możliwości dostosowania go do swych potrzeb oraz preferencji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.