Vertaling van "the functioning of the internal" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Illegal work interferes with the functioning of the internal market, preventing effective competition.
Nielegalna praca zaburza funkcjonowanie rynku wewnętrznego, zapobiegając skutecznej konkurencji.
Its aim is to assess the functioning of the internal market from a consumer perspective.
Jej celem jest ocena działania rynku wewnętrznego z punktu widzenia konsumentów.
We need to use this package to improve the functioning of the internal energy market.
Musimy wykorzystać ten pakiet do poprawy funkcjonowania wewnętrznego rynku energii.
Adapting the methods of forecasting and operating natural gas networks required by the functioning of the internal market.
Dostosowanie metod prognozowania oraz obsługi sieci gazu ziemnego niezbędnych dla funkcjonowania rynku wewnętrznego.
not unduly distort competition or hamper the functioning of the internal market in gas
nie zakłócają nadmiernie konkurencji ani nie utrudniają funkcjonowania rynku wewnętrznego gazu
and should be given priority over the functioning of the internal market
który powinien być nadrzędny w stosunku do funkcjonowania rynku wewnętrznego
Such structures can be harmful to national tax revenues and to the functioning of the internal market.
Struktury te mogą być szkodliwe dla krajowych dochodów podatkowych i dla funkcjonowania rynku wewnętrznego.
Priority shall be given to such measures as will least disturb the functioning of the internal market.
Pierwszeństwo przyznaje się środkom, które w możliwie najmniejszy sposób zakłócają funkcjonowanie rynku wewnętrznego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.