Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the functioning of the internal
Vertaling van "the functioning of the internal" in Pools
funkcjonowania rynku wewnętrznego
funkcjonowanie rynku wewnętrznego
funkcjonowaniu rynku wewnętrznego
działania rynku wewnętrznego
funkcjonowaniem rynku wewnętrznego
Those measures would facilitate competition and improve the functioning of the internal market.
Środki takie przyczyniłyby się do rozwoju konkurencji i poprawy funkcjonowania rynku wewnętrznego.
These actions must not affect the functioning of the internal market.
Działania te nie mogą wpływać na funkcjonowanie rynku wewnętrznego.
Such conditions should not unduly restrict the functioning of the internal market.
Warunki takie nie powinny nadmiernie ograniczać funkcjonowania rynku wewnętrznego.
They thus have a direct impact on the functioning of the internal market.
Wywierają one zatem bezpośredni wpływ na funkcjonowanie rynku wewnętrznego.
It thus jeopardises the functioning of the internal market.
Zagraża to tym samym funkcjonowaniu rynku wewnętrznego.
Illegal work interferes with the functioning of the internal market, preventing effective competition.
Nielegalna praca zaburza funkcjonowanie rynku wewnętrznego, zapobiegając skutecznej konkurencji.
Its aim is to assess the functioning of the internal market from a consumer perspective.
Jej celem jest ocena działania rynku wewnętrznego z punktu widzenia konsumentów.
We need to use this package to improve the functioning of the internal energy market.
Musimy wykorzystać ten pakiet do poprawy funkcjonowania wewnętrznego rynku energii.
Adapting the methods of forecasting and operating natural gas networks required by the functioning of the internal market.
Dostosowanie metod prognozowania oraz obsługi sieci gazu ziemnego niezbędnych dla funkcjonowania rynku wewnętrznego.
not unduly distort competition or hamper the functioning of the internal market in gas
nie zakłócają nadmiernie konkurencji ani nie utrudniają funkcjonowania rynku wewnętrznego gazu
and should be given priority over the functioning of the internal market
który powinien być nadrzędny w stosunku do funkcjonowania rynku wewnętrznego
Such structures can be harmful to national tax revenues and to the functioning of the internal market.
Struktury te mogą być szkodliwe dla krajowych dochodów podatkowych i dla funkcjonowania rynku wewnętrznego.
Priority shall be given to such measures as will least disturb the functioning of the internal market.
Pierwszeństwo przyznaje się środkom, które w możliwie najmniejszy sposób zakłócają funkcjonowanie rynku wewnętrznego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 652. Exact: 652. Verstreken tijd: 76 ms.
