Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the granting
Vertaling van "the granting" in Pools
We are grateful for the granting of a scholarship to help with tuition costs.
Jesteśmy wdzięczni za przyznanie stypendium, które pomoże w opłaceniu czesnego.
The community celebrated the granting of grants to local artists and musicians.
Społeczność świętowała przyznanie dotacji lokalnym artystom i muzykom.
Those crops and the conditions governing the granting of the aid should be stipulated.
Należy określić zarówno takie uprawy, jak i zasady regulujące przyznawanie pomocy.
The new version of the convention introduces a provision that conditions the granting of any deductions or exemptions.
W nowej wersji konwencji wprowadzono zapis warunkujący przyznawanie wszelkich odliczeń lub zwolnień.
Those conditions are not satisfied by the granting of a loan.
Wspomniane warunki nie zostają spełnione poprzez udzielenie pożyczki.
This is why we are postponing the granting of discharge.
Z tego właśnie względu odraczamy udzielenie absolutorium.
Labour law regulations do not give much freedom in the granting of leave.
Przepisy prawa pracy nie dają wiele swobody odnośnie przyznawania urlopów.
This is not always associated with the granting of work.
Powyższe nie zawsze wiąże się z przyznaniem pracy.
The conditions for the granting or withdrawal of such authorisation should be defined.
Warunki udzielenia lub cofnięcia zezwolenia powinny zostać określone.
E-notice of the granting of the power of attorney to a legal person.
Zawiadomienie o udzieleniu pełnomocnictwa w postaci elektronicznej dla osoby prawnej.
Detailed rules should be laid down on the granting and monitoring of such derogations.
Należy przewidzieć szczegółowe zasady dotyczące przyznawania i kontroli wspomnianych odstępstw.
Now, we're responsible for the upkeep, not just the granting of licenses.
Teraz jesteśmy odpowiedzialni za utrzymanie, nie tylko przyznanie licencji.
However, the granting of individual rights should remain the normal procedure for spectrum allocation.
Przyznawanie praw indywidualnych powinno jednak nadal następować w ramach normalnej procedury przydziału widma.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the granting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3014. Exact: 3014. Verstreken tijd: 84 ms.
