We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Silent and reliable electrical drive controlled by the platform operator.
Cichy i niezawodny napęd elektryczny kontrolowany przez operatora platformy.
In the event of suspected abuse, the platform operator may block certain user accounts.
W przypadku podejrzenia nadużycia, operator platformy może zablokować określone konta użytkowników.
The relationship between the client and contractor does not create any legal rights or responsibilities in respect to the platform operator.
Relacje między zleceniodawcą a wykonawcą nie tworzą praw i obowiązków względem operatora platformy.
Postings will not be reviewed by the platform operator for legality, accuracy, and completeness.
Ogłoszenia zleceń nie będą oceniane przez operatora platformy pod względem legalności, dokładności i kompletności.
After a completed review, the platform operator will decide whether the job result is accepted or rejected.
Po zakończeniu kontroli operator platformy zdecyduje, czy wynik pracy zostanie zaakceptowany czy odrzucony.
Agreements concluded between the platform operator and conference and event venues contain a clause regarding the price equality guarantee.
W kontraktach zawartych pomiędzy operatorem platformy a obiektami konferencyjno-eventowymi istnieje zapis mówiący o gwarancji równości cen.
The contractor engages in a temporary service relationship with the platform operator, and not in official or permanent employment.
Wykonawca nawiązuje tymczasową współpracę z operatorem platformy, a nie urzędowe lub stałe zatrudnienie.
The user agrees not to hold the platform operator accountable for contents or actions of other users or third parties.
Użytkownik zgadza się nie obarczać operatora platformy odpowiedzialnością za treści lub działania innych użytkowników lub osób trzecich.
In particular, the platform operator accepts no liability for the content or quality of responses or for any damages resulting therefrom.
W szczególności operator platformy nie ponosi żadnej odpowiedzialności za treść lub jakość odpowiedzi oraz za szkody z tego wynikłe.
Contractors and clients grant the platform operator a permanent, unlimited, unexclusive, transferable, compensated, worldwide license to the content generated by them.
Wykonawcy i zleceniodawcy przyznają operatorowi platformy stałą, nieograniczoną, niewymienną, zbywalną, kompensowaną, ogólnoświatową licencję na treści przez nich generowane.
The user pledges to possess these rights and have the authority to transfer them to the platform operator.
Użytkownik zobowiązuje się do posiadania tych praw i ma uprawnienia by przekazać je operatorowi platformy.
As soon as the job is closed and submitted, the contractor passes the rights tied to the job fulfillment to the platform operator.
Jak tylko zlecenie jest zamknięte i zgłoszone, wykonawca przekazuje uprawnienia związane z realizacją zlecenia do operatora platformy.
They violate the fundamental rights of users to expression and privacy and the fundamental right of the platform operator running a business.
Narusza on prawa użytkowników do swobody ekspresji i do prywatności, a także podstawowe prawa firm prowadzących działalność gospodarczą.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.